О Генри - Принцесса и пума (чит. С.Юрский 1972г)

 
Код для вставки на сайт или в блог (HTML)
О. Генри
Принцесса и пума

рассказ, 1903 год;
Перевод на русский: М. Урнов

Аннотация:
В окресностях фермы «Скотного короля» завелся свирепый мексиканский лев. Предприимчивая дочурка фермера находит способ решить проблему.

О. Генри (англ. O. Henry, псевдоним, настоящее имя Уильям Сидни Портер — англ. William Sydney Porter; 1862—1910) — американский писатель, прозаик, автор популярных новелл, характеризующихся тонким юмором и неожиданными развязками. О. Генри занимает в американской литературе исключительное место как мастер жанра «короткого рассказа» (short-story). Перед смертью О. Генри высказал намерение перейти к более сложному жанру — к роману («всё, что я писал до сих пор, это просто баловство, проба пера, по сравнению с тем, что я напишу через год»). В творчестве, однако, эти настроения ничем не проявились, и О. Генри остался органическим художником «малого» жанра, рассказа. Не случайно, конечно, что в этот период писатель впервые начал интересоваться социальными проблемами и выявил свое отрицательное отношение к буржуазному обществу (Дженнингс «Через тьму с О. Генри»). Герои О. Генри разнообразны: миллионеры, ковбои, спекулянты, клерки, прачки, бандиты, финансисты, политики, писатели, артисты, художники, рабочие, инженеры, пожарные — сменяют друг друга. Умелый конструктор сюжета, О. Генри не показывает психологическую сторону происходящего, действия его персонажей не получают глубокой психологической мотивировки, что ещё более усиливает неожиданность финала.

Серге́й Ю́рьевич Ю́рский (16 марта 1935, Ленинград) — советский и российский актёр театра и кино, театральный режиссёр, сценарист. Народный артист РСФСР