Козаков М. - Гамлет. Тема и вариации - (исп.: автор), (Зап.: 1984г.)

 
Литературно-музыкальная композиция - "Гамлет. Тема и вариации".

"Судьба распорядилась так, что в спектакле "Гамлет", который поставил Н.П. Охлопков, я дебютировал в роли Гамлета. Это было в 1956 году. Мне исполнилось всего 22 года. "Пока молод - нельзя хорошо играть Гамлета,- писал В.И. Немирович-Данченко. - А когда состаришься, тогда будешь хорошо толковать эту роль, но уже не будет молодости, чтобы хорошо её сыграть". Я не убеждён, что и теперь, спустя 30 лет, я смогу хорошо толковать" эту роль, но, раз соприкоснувшись с нею, уйти от неё невозможно...
Предлагаемый слушателю альбом "Гамлет. Тема и вариации" - это, так сказать, послесловие к тому Гамлету, которым я был когда-то, попытка ещё что-то договорить, но, разумеется, не своими словами, а текстом Шекспира, причём в разных переводах, и размышлениями о Гамлете великих русских литераторов..." - М. Козаков -

Стихотворения в исполнении Михаила Козакова -
- (1) - Из послания Дельвигу (А.Пушкин).
- (2) - Я - Гамлет. Холодеет кровь (А.Блок).
- (3) - Офелия в защиту королевы (М.Цветаева).
- (4) - Век (О.Мандельштам).
- (5) - Гамлет - драма высокого жребия... (Б.Пастернак).
- (6) - 66 сонет (У.Шекспир).
- (7) - Гамлет (фрагменты) (У.Шекспир).
- (8) - Отрывки из статей и выступлений В.Белинского, И.Гончарова, В.Качалова, В.Высоцкого, А.Чехова, И.Тургенева, посвященных образу Гамлета и воплощению образа на сцене.

Автор композиции, режиссёр и исполнитель - Михаил Козаков.
Музыкальное оформление - Н. Добровольская.
Звукорежиссёр - М. Пахтер.
Редактор - Н. Кислова.
Музыка (использ.) - П.И. Чайковский, Д.Д. Шостакович.
_____________________

Михаил Михайлович Козаков (14.10.1934г., г. Ленинград - 22.04.2011г., г. Рамат-Ган, Израиль) - советский, российский и израильский актёр и режиссёр театра, кино и телевидения, сценарист. Народный артист РСФСР (1980), лауреат Государственной премии СССР (1967) и Государственной премии РСФСР им. братьев Васильевых (1983).

Иллюстрации:
М.Козаков