Авижюс Й. - Хамелеоновы цвета - (отрывок), (исп.: Алексей Консовский), (Зап.: 1983г.)

Хамелеоновы цвета (лит.: Chameleono spalvos) - Роман, 1979 год

Главный герой - Людас Скирмонис вспоминает свою юность и девушку Хелю "с косами цвета меди". Только с Хелей понял Людас, что такое любовь...

Йо́нас Ави́жюс (лит.: Jonas Avyžius) (16.05.1922г., Медгинай, Ионишкский р-н, Литва - 07.07.1999г., г. Вильнюс) - литовский советский писатель, прозаик, Народный писатель Литовской ССР (1986). Член КПСС (1962). Родился в крестьянской семье. С приходом Красной Армии был мобилизован и участвовал в боях в Курземе. В 1945-1948 гг. работал журналистом. С 1948 года - профессиональный писатель. В 1948 году выпустил сборник рассказов «Первые борозды» („Pirmosios vagos“). Автор повестей «Наследство» („Palikimas“, 1949, русский перевод 1951), «Слава» („Garbė“, 1949), а также автор пьесы «Белые ивы» (1954), сборников рассказов и очерков «Освобождение» (1951), «Люди и события» (1954), романа «Деревня на перепутье» („Kaimas kryžkelėje“, 1964).
______________________

Алексей Анатольевич Консо́вский (15 (28) января 1912г., г. Москва - 20 июля 1991, г. Москва) - советский актёр кино и озвучивания. Народный артист РСФСР (1976).

Иллюстрации:
Jonas Avyžius
А.Консовский