Уханов И. - Живём один раз - (исп.: Юрий Гребенщиков), (пер. 3-я из 3-х), (Зап.: 1979г.)
"Живём один раз" - Повесть / Впервые опубликована в авторском сборнике повестей и рассказов ; Москва : Изд-во Современник, 1978 год.
Герой повести "Живём один раз" выдерживает трудный экзамен на гражданское мужество, на подлинную человечность, восстав против всяких, даже самых малейших сделок с совестью.
Иван Сергеевич Уханов (20.08.1940г., с. Дордаково, Арзамасский р-н, Горьковская обл. (Ныне Нижегородская обл.) - 20.09.2017г., ) - советский и российский писатель, публицист и редактор, журналист, специальный корреспондент, техник-оператор. Родился в крестьянской семье. В 1966 году окончил историко-филологический факультет Оренбургского педагогического института. Первая публикация Уханова от марта 1961 года - рассказ «Настоящий мужчина» (опубликован в областной газете «Комсомольское племя», до этого Уханов печатал зарисовки и очерки в газете Дальневосточного военного округа «Суворовский натиск». Работал техником-оператором на строительстве шоссейных дорог; спецкором газеты «Южный Урал». С 1980 года жил и работал в Москве. С 1999 года был заместителем главного редактора журнала «Молодая Гвардия», с 2002 года - на творческой работе. Член бюро творческого объединения прозаиков Московской писательской организации (до 1995 года - председатель), был членом правления и секретарём Союза писателей РСФСР (1972), член Совета «Международного сообщества писательских союзов», член редколлегий еженедельника «Московский литератор» и журнала «Молодая Гвардия». Лауреат премий «За лучшую книгу молодого писателя» (1972), имени Мусы Джалиля (1974), Ленинского комсомола (1977), Всероссийской пушкинской премии «Капитанская дочка» (1998), премии имени С. Есенина (2003), победитель Международного литературного конкурса имени А. Платонова. Был награждён орденом Дружбы народов, дипломом 1-й степени «Золотое перо Московии» (2002). Повести и рассказы издавались в Оренбурге, Челябинске, Москве. Многие произведения Уханов основаны на оренбургском материале. Впечатления от поездок по Оренбургской области легли в основу книги «Оренбургский пуховый платок», «Рыбак в степи». В серии «ЖЗЛ» вышла книга Уханова об «оренбургской Колумбе» П. Рычкове.
____________________
Юрий Сергеевич Гребенщиков (12.07.1937г., г. Свердловск (ныне г. Екатеринбург) - 14.05.1988г., г. Москва) - советский актёр театра и кино. В 1955 году вместе с Альбертом Филозовым был принят выездной комиссией в Школу-студию МХАТ (курс В.Я. Станицына). После окончания учёбы в 1959 году поступил в Московский драматический театр им. К. С. Станиславского. В 1982 году ушёл в Театр на Таганке. С 1987 работал в созданной Анатолием А. Васильевым «Школе драматического искусства». 25 января 1988 года, возвращаясь с вечера, посвящённого 50-летию Владимира Высоцкого, Гребенщиков был сбит автомобилем и от полученных ранений скончался 14 мая 1988 года. За рулём сбившего его автомобиля находился известный советский поэт А.П. Межиров.
Иллюстрации:
И.Уханов
Ю.Гребенщиков
Герой повести "Живём один раз" выдерживает трудный экзамен на гражданское мужество, на подлинную человечность, восстав против всяких, даже самых малейших сделок с совестью.
Иван Сергеевич Уханов (20.08.1940г., с. Дордаково, Арзамасский р-н, Горьковская обл. (Ныне Нижегородская обл.) - 20.09.2017г., ) - советский и российский писатель, публицист и редактор, журналист, специальный корреспондент, техник-оператор. Родился в крестьянской семье. В 1966 году окончил историко-филологический факультет Оренбургского педагогического института. Первая публикация Уханова от марта 1961 года - рассказ «Настоящий мужчина» (опубликован в областной газете «Комсомольское племя», до этого Уханов печатал зарисовки и очерки в газете Дальневосточного военного округа «Суворовский натиск». Работал техником-оператором на строительстве шоссейных дорог; спецкором газеты «Южный Урал». С 1980 года жил и работал в Москве. С 1999 года был заместителем главного редактора журнала «Молодая Гвардия», с 2002 года - на творческой работе. Член бюро творческого объединения прозаиков Московской писательской организации (до 1995 года - председатель), был членом правления и секретарём Союза писателей РСФСР (1972), член Совета «Международного сообщества писательских союзов», член редколлегий еженедельника «Московский литератор» и журнала «Молодая Гвардия». Лауреат премий «За лучшую книгу молодого писателя» (1972), имени Мусы Джалиля (1974), Ленинского комсомола (1977), Всероссийской пушкинской премии «Капитанская дочка» (1998), премии имени С. Есенина (2003), победитель Международного литературного конкурса имени А. Платонова. Был награждён орденом Дружбы народов, дипломом 1-й степени «Золотое перо Московии» (2002). Повести и рассказы издавались в Оренбурге, Челябинске, Москве. Многие произведения Уханов основаны на оренбургском материале. Впечатления от поездок по Оренбургской области легли в основу книги «Оренбургский пуховый платок», «Рыбак в степи». В серии «ЖЗЛ» вышла книга Уханова об «оренбургской Колумбе» П. Рычкове.
____________________
Юрий Сергеевич Гребенщиков (12.07.1937г., г. Свердловск (ныне г. Екатеринбург) - 14.05.1988г., г. Москва) - советский актёр театра и кино. В 1955 году вместе с Альбертом Филозовым был принят выездной комиссией в Школу-студию МХАТ (курс В.Я. Станицына). После окончания учёбы в 1959 году поступил в Московский драматический театр им. К. С. Станиславского. В 1982 году ушёл в Театр на Таганке. С 1987 работал в созданной Анатолием А. Васильевым «Школе драматического искусства». 25 января 1988 года, возвращаясь с вечера, посвящённого 50-летию Владимира Высоцкого, Гребенщиков был сбит автомобилем и от полученных ранений скончался 14 мая 1988 года. За рулём сбившего его автомобиля находился известный советский поэт А.П. Межиров.
Иллюстрации:
И.Уханов
Ю.Гребенщиков
 |
 |
 |
 |
|
 |
   |
|
|
|
 |
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
