Маркес Г. - Незабываемый день в жизни Бальтасара - (исп.: Вячеслав Дугин), (Зап.: 1975г.)
Незабываемый день в жизни Бальтасара (испан.: La prodigiosa tarde de Baltazar) - Рассказ, 1962 год / Другие названия: Самый необычный в жизни Балтазара день; Расчудесный день Бальтасара; Лучший день в жизни Бальтазара / Впервые на русском языке - журнал «Вокруг света», 1970 - №11 - Стр. 73-76 ; Перевод с испанского Р. Рыбкин.
Бальтасар трудился над заказом две недели и сделал чудо-клетку. Вот только Хосе Монтьель, отец Пепе, мальчика, для которого он её сделал, отказался купить чудо-клетку.
Габриэль Хосе де ла Конкордиа (Гáбо) Гарсиа Маркес (испан.: Gabriel José de la Concordia García Márquez или испан.: Gabo) (06.03.1927г., г. Аракатака, деп. Магдалена, Колумбия - 17.04.2014г., г. Мехико) - колумбийский писатель-прозаик, журналист, издатель и политический деятель. Лауреат Нейштадтской литературной премии (1972) и Нобелевской премии по литературе (1982). В 1940 году, в возрасте 13 лет, Габриэль получил стипендию и начал учёбу в иезуитском колледже городка Сипакира, в 30 км к северу от Боготы. В 1946 году по настоянию родителей поступил в Национальный университет на юридический факультет. Прервав учёбу раньше срока в 1950 году, Маркес решил посвятить себя журналистике и литературе. Наибольшее влияние на него оказали такие писатели, как Эрнест Хемингуэй, Уильям Фолкнер, Джеймс Джойс, Вирджиния Вулф, Франц Кафка. C 1950 по 1952 год он вёл колонку в местной газете «El Heraldo» в Барранкилье. С 1954 года Гарсиа Маркес работает в Боготе в газете «El Espectador», публикуя небольшие статьи и рецензии на фильмы. В 1956 году Маркес работал в Париже в качестве иностранного корреспондента данной газеты «El Espectador». В декабре 1957 года Маркес переехал в Каракас, приняв предложение о работе в газете «El Momento». В конце 1970-х гг. Маркес работал в комиссии по коммуникациям ЮНЕСКО, подготовившей издание книги «Много голосов - один мир».
______________________
Вячеслав Александрович Дугин (17.02.1920г., г. Москва - 28.01.2006г., г. Москва) - советский и российский актёр театра и кино, заслуженный артист РСФСР. С 1942 года до конца жизни играл в театре им. Евг. Вахтангова.
Иллюстрации:
Gabriel José de la Concordia García Márquez
В.Дугин
Бальтасар трудился над заказом две недели и сделал чудо-клетку. Вот только Хосе Монтьель, отец Пепе, мальчика, для которого он её сделал, отказался купить чудо-клетку.
Габриэль Хосе де ла Конкордиа (Гáбо) Гарсиа Маркес (испан.: Gabriel José de la Concordia García Márquez или испан.: Gabo) (06.03.1927г., г. Аракатака, деп. Магдалена, Колумбия - 17.04.2014г., г. Мехико) - колумбийский писатель-прозаик, журналист, издатель и политический деятель. Лауреат Нейштадтской литературной премии (1972) и Нобелевской премии по литературе (1982). В 1940 году, в возрасте 13 лет, Габриэль получил стипендию и начал учёбу в иезуитском колледже городка Сипакира, в 30 км к северу от Боготы. В 1946 году по настоянию родителей поступил в Национальный университет на юридический факультет. Прервав учёбу раньше срока в 1950 году, Маркес решил посвятить себя журналистике и литературе. Наибольшее влияние на него оказали такие писатели, как Эрнест Хемингуэй, Уильям Фолкнер, Джеймс Джойс, Вирджиния Вулф, Франц Кафка. C 1950 по 1952 год он вёл колонку в местной газете «El Heraldo» в Барранкилье. С 1954 года Гарсиа Маркес работает в Боготе в газете «El Espectador», публикуя небольшие статьи и рецензии на фильмы. В 1956 году Маркес работал в Париже в качестве иностранного корреспондента данной газеты «El Espectador». В декабре 1957 года Маркес переехал в Каракас, приняв предложение о работе в газете «El Momento». В конце 1970-х гг. Маркес работал в комиссии по коммуникациям ЮНЕСКО, подготовившей издание книги «Много голосов - один мир».
______________________
Вячеслав Александрович Дугин (17.02.1920г., г. Москва - 28.01.2006г., г. Москва) - советский и российский актёр театра и кино, заслуженный артист РСФСР. С 1942 года до конца жизни играл в театре им. Евг. Вахтангова.
Иллюстрации:
Gabriel José de la Concordia García Márquez
В.Дугин
 |
 |
 |
 |
|
 |
   |
|
|
|
 |
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
