Генатулин А. - Атака - (исп.: Николай Тимофеев), (пер. 2-я из 2-х), (Зап.: 1984г.)
Атака - Повесть, 1985 год
О взятии одной из высот в Карелии. О героизме и мужестве советских солдат в годы Великой Отечественной войны.
Талха Юмабаевич Гинияту́ллин (башкир.: Талха Йомабай улы Ғиниәтуллин) (литературный псевдоним - Анатолий Генатулин) (20.04.1925г., дер. Уразово, Тамьян-Катайский кантон, Башкирская АССР (ныне - Учалинский р-н, Башкортостан) - 07.11.2019г., с. Уразово) - советский и российский писатель, прозаик, народный писатель Башкортостана, башкир по национальности. Член Союза писателей СССР (1973). Заслуженный работник культуры Республики Башкортостан (1990). Рано осиротел, подростком работал в колхозе. Окончив семилетку, понял, что пора определяться, и уехал из села. Учился в ФЗУ в Белорецке, русскому языку начал учиться только с 16 лет. Во время Великой Отечественной войны до 1943 года работал на Урале фрезеровщиком, с 1943 года на фронте. Три месяца учился в снайперской школе. Потом воевал под Ленинградом на Карельском перешейке. Закончил войну в 1945 году в Германии в составе гвардейской артиллерийской дивизии. Награждён орденами Отечественной войны 1-й степени, Славы 3-й степени и боевыми медалями. Был несколько раз ранен. Генатулин после войны сменил много профессий. Служил на Украине, а после демобилизации в 1948 году работал на строительстве Краснополянской ГЭС. Заочно окончил Литературный институт им. М. Горького (1969). С 1955 года жил в Москве, а впоследствии на родине, в селе Уразово. После окончания института в издательстве «Советский писатель» выпускает свою первую книгу «Рябиновая гора». Пишет на русском языке. В те же годы начинает разрабатывать тему пережитой войны. Со временем в журнале «Знамя» выходят его повести «Атака», «Вот кончится война», роман «Туннель» и рассказы. Печатается в журналах «Октябрь», «Наш современник», «Волга», «Урал», «Дружба народов», в газетах «Литературная Россия», «Литературная газета»; некоторые рассказы переводятся на башкирский язык и печатаются в журнале «Агидель». Повесть «Непогодь» и роман «Туннель» переводятся на немецкий и английский языки и выходят отдельными книгами в Германии и Америке. Повесть «Страх» переводится на многие европейские языки. В Москве выходят книги «Золотая моя колыбель», «Нас остается мало», «Сто шагов на войне», «Вот кончится война».
_________________________
Николай Дмитриевич Тимофе́ев (26.12.1921г., г. Баку - 25.09.1999г., г. Москва) - советский актёр театра и кино. Народный артист РСФСР (1969). Лауреат Сталинской премии третьей степени (1952). В 1939-1946 гг. служил в РККА, участник Великой Отечественной войны. Член ВКП(б) с 1948 года. В 1950 году окончил Щукинское театральное училище. Служил в МАДТ им. Евг. Вахтангова.
Иллюстрации:
А.Генатулин
Н.Тимофеев
О взятии одной из высот в Карелии. О героизме и мужестве советских солдат в годы Великой Отечественной войны.
Талха Юмабаевич Гинияту́ллин (башкир.: Талха Йомабай улы Ғиниәтуллин) (литературный псевдоним - Анатолий Генатулин) (20.04.1925г., дер. Уразово, Тамьян-Катайский кантон, Башкирская АССР (ныне - Учалинский р-н, Башкортостан) - 07.11.2019г., с. Уразово) - советский и российский писатель, прозаик, народный писатель Башкортостана, башкир по национальности. Член Союза писателей СССР (1973). Заслуженный работник культуры Республики Башкортостан (1990). Рано осиротел, подростком работал в колхозе. Окончив семилетку, понял, что пора определяться, и уехал из села. Учился в ФЗУ в Белорецке, русскому языку начал учиться только с 16 лет. Во время Великой Отечественной войны до 1943 года работал на Урале фрезеровщиком, с 1943 года на фронте. Три месяца учился в снайперской школе. Потом воевал под Ленинградом на Карельском перешейке. Закончил войну в 1945 году в Германии в составе гвардейской артиллерийской дивизии. Награждён орденами Отечественной войны 1-й степени, Славы 3-й степени и боевыми медалями. Был несколько раз ранен. Генатулин после войны сменил много профессий. Служил на Украине, а после демобилизации в 1948 году работал на строительстве Краснополянской ГЭС. Заочно окончил Литературный институт им. М. Горького (1969). С 1955 года жил в Москве, а впоследствии на родине, в селе Уразово. После окончания института в издательстве «Советский писатель» выпускает свою первую книгу «Рябиновая гора». Пишет на русском языке. В те же годы начинает разрабатывать тему пережитой войны. Со временем в журнале «Знамя» выходят его повести «Атака», «Вот кончится война», роман «Туннель» и рассказы. Печатается в журналах «Октябрь», «Наш современник», «Волга», «Урал», «Дружба народов», в газетах «Литературная Россия», «Литературная газета»; некоторые рассказы переводятся на башкирский язык и печатаются в журнале «Агидель». Повесть «Непогодь» и роман «Туннель» переводятся на немецкий и английский языки и выходят отдельными книгами в Германии и Америке. Повесть «Страх» переводится на многие европейские языки. В Москве выходят книги «Золотая моя колыбель», «Нас остается мало», «Сто шагов на войне», «Вот кончится война».
_________________________
Николай Дмитриевич Тимофе́ев (26.12.1921г., г. Баку - 25.09.1999г., г. Москва) - советский актёр театра и кино. Народный артист РСФСР (1969). Лауреат Сталинской премии третьей степени (1952). В 1939-1946 гг. служил в РККА, участник Великой Отечественной войны. Член ВКП(б) с 1948 года. В 1950 году окончил Щукинское театральное училище. Служил в МАДТ им. Евг. Вахтангова.
Иллюстрации:
А.Генатулин
Н.Тимофеев
 |
 |
 |
 |
|
 |
   |
|
|
|
 |
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
