Бройн Г. - Не приходи в военной форме - (исп.: С.Мизери, М.Постников, О.Чуваева, Л.Круглов), (Зап.: 1962г.)
Радиопостановка Всесоюзного радио СССР по новелле немецкого писателя Гюнтера де Бройн - "Рената".
Пассажир поезда, идущего в Польшу, Михаэль - из Западного Берлина. В одном купе с ним едет девушка Рената, живущая в Польше. Завязывается знакомство и по прибытию в Краков они договариваются о встрече. Михаэль и Рената дети войны и жили в одном городе. Но у каждого свои чувства и воспоминания о том времени и можно ли найти в этом что то объединяющее ?..
Гюнтер де Бройн (нем.: Günter de Bruyn) (01.11.1926г., г. Берлин - 04.10.2020г., Бад-Заров, Одер-Шпре, Бранденбург) - немецкий писатель. Гюнтер де Бройн своё детство и юность провёл в берлинском районе Бритц. В годы Второй мировой войны был призван в ряды вермахта и с 1943 по 1945 год воевал в Чехословакии, был ранен, попал в плен. После освобождения и лечения в госпитале отправился в Потсдам, где прошёл курсы школьных учителей, и затем до 1949 года работал преподавателем в коммуне Меркиш-Лух. В 1949-1953 гг. де Бройн получает специальность библиотекаря и с 1961 года работал научным сотрудником в Центральном институте библиотековедения в Восточном Берлине. С 1965 по 1978 год является членом Союза писателей ГДР, а с 1974 по 1982 год входил в состав президиума Пен-центра ГДР. Помимо писательской деятельности де Бройн также активно занимался издательской - в период с 1980 по 1996 год вышло 10 книг из основанной им серии «Бранденбургский сад поэтов» (нем.: Märkischer Dichtergarten).
_______________________
Действующие лица и исполнители:
Рената Гора (Рения), полька, медсестра - Светлана Н. Мизери;
Михаэль Шварц, учитель из Западного Берлина - Михаил Н. Постников;
Рут, врач, подруга Ренаты - Ольга А. Чуваева;
шофёр такси - Лев Н. Круглов.
Инсценировка - Игорь В. Кунгурцев.
Режиссёр (радио) - Андрей И. Кричко.
Музыка (использ.) - Фридерик Шопен.
Иллюстрации:
Günter de Bruyn
Пассажир поезда, идущего в Польшу, Михаэль - из Западного Берлина. В одном купе с ним едет девушка Рената, живущая в Польше. Завязывается знакомство и по прибытию в Краков они договариваются о встрече. Михаэль и Рената дети войны и жили в одном городе. Но у каждого свои чувства и воспоминания о том времени и можно ли найти в этом что то объединяющее ?..
Гюнтер де Бройн (нем.: Günter de Bruyn) (01.11.1926г., г. Берлин - 04.10.2020г., Бад-Заров, Одер-Шпре, Бранденбург) - немецкий писатель. Гюнтер де Бройн своё детство и юность провёл в берлинском районе Бритц. В годы Второй мировой войны был призван в ряды вермахта и с 1943 по 1945 год воевал в Чехословакии, был ранен, попал в плен. После освобождения и лечения в госпитале отправился в Потсдам, где прошёл курсы школьных учителей, и затем до 1949 года работал преподавателем в коммуне Меркиш-Лух. В 1949-1953 гг. де Бройн получает специальность библиотекаря и с 1961 года работал научным сотрудником в Центральном институте библиотековедения в Восточном Берлине. С 1965 по 1978 год является членом Союза писателей ГДР, а с 1974 по 1982 год входил в состав президиума Пен-центра ГДР. Помимо писательской деятельности де Бройн также активно занимался издательской - в период с 1980 по 1996 год вышло 10 книг из основанной им серии «Бранденбургский сад поэтов» (нем.: Märkischer Dichtergarten).
_______________________
Действующие лица и исполнители:
Рената Гора (Рения), полька, медсестра - Светлана Н. Мизери;
Михаэль Шварц, учитель из Западного Берлина - Михаил Н. Постников;
Рут, врач, подруга Ренаты - Ольга А. Чуваева;
шофёр такси - Лев Н. Круглов.
Инсценировка - Игорь В. Кунгурцев.
Режиссёр (радио) - Андрей И. Кричко.
Музыка (использ.) - Фридерик Шопен.
Иллюстрации:
Günter de Bruyn
 |
 |
 |
 |
|
 |
   |
|
|
|
 |
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
