Масевич Я. - Барба - (исп.: Вс.Платов, В.Гафт, Л.Барашков, А.Грачёв, Л.Перепёлкина, Н.Никомаров, С.Яковлев, Е.Сперанская, и др.), (Зап.: 1961г.)

Радиокомпозиция спектакля Московского драматического театра (ныне - Московского драматического Театра на Бронной) по одноимённой пьесе латышского драматурга Яна Масевича в постановке Андрея Гончарова. Премьера спектакля состоялась на сцене театра в 1961 году. Радиокомпозиция спектакля записана Главной редакцией литературно-драматического радиовещания Всесоюзного радио СССР в 1961 году.

«Барба» - Драма в 3-х действиях, 9-ти картинах / Авторизованный перевод с латышского - А. Кузнецов. - Москва : Отдел распространения драматических произведений ВУОАП, 1961 год.

Бригада Марта Гайтара ведёт прокладку участка газопровода в одном из районов Латвийской ССР. Строительной бригаде газовиков помогает Барба - женщина с трагической судьбой, исковерканной мужем и свекровью, в период оккупации служившими у нацистов. Барба находит в себе силы сбросить груз прошлого.

Ян Янович Масевич (1910 г.р.) - латышский драматург. Автор пьесы «Неоконченная песня», которая была поставлена в 1959 году Верой М. Балюна (Балина) в Государственном Рижском театре русской драмы (ныне - Рижский русский театр им. Михаила Чехова).
________________________

Действующие лица и исполнители:
Март Гайтар, бригадир - Всеволод Н. Платов;
Том - Валентин И. Гафт;
Гирт - Лев П. Барашков;
Сергей - Анатолий Д. Грачёв;
Регина - Людмила А. Перепёлкина;
Каспар - Наум Д. Никомаров;
Ранк, инженер - Сергей С. Яковлев;
Текла Сондор - Елизавета З. Сперанская;
Стефан, её сын - Семён Г. Соколовский;
Барба, его жена - Анна В. Антоненко;
Маргита, их дочь - Ирина Ю. Промптова;
- а также - в эпизодах и массовых сценах заняты артисты Московского драматического театра.

Режиссёр-постановщик (театр) - Андрей А. Гончаров.
Композитор - Вячеслав В. Мещерин.
Режиссёр (радио) - Татьяна А. Заборовская.
Звукорежиссёр - Евангелина М. Додонова
Ансамбль электромузыкальных инструментов п/у В. Мещерина.