Коллинз У. - Кто же преступник ? - (детектив), (исп.: С.Габриэлян, Вс.Абдулов, Е.Весник, С.Цейц, В.Васильева, А.Дик, М.Лобанов, В.Никитин, Я.Ромбро, А.Бари), (Зап.: 1989г.)

 
Радиопостановка Главной редакции радиовещания для детей Всесоюзного радио СССР по рассказу английского писателя Уилки Коллинз "Укушенный кусака (из архивов Лондонской полиции)".

Попался ! (англ.: The Biter Bit) - Рассказ, 1858 год

Другие названия: Brother Griffith's Story of The Biter Bit; Who is the Thief; Укушенный кусака; Попался, который кусался

Мэтью Шарпин откомандирован с должности клерка адвокатской конторы в сыскной отдел полиции. Он проваливает расследование по поиску украденных денег господина Йетмен руководствуясь ложной версией. К удовлетворению его начальства они легко могут сделать вывод из бессвязных отчетов Мэтью Шарпин, что истинный похититель - экстравагантная миссис Йетмен.

Уильям Уилки Коллинз (англ.: William Wilkie Collins) (08.01.1824г., г. Лондон - 23.09.1889г., г. Лондон) - английский писатель, драматург, автор 27 романов, 15 пьес и более чем полусотни рассказов.
___________________________

Действующие лица и исполнители:
Мэтью Шарпин - Сергей Э. Габриэлян;
Балмер, сержант полиции - Всеволод О. Абдулов;
Тикстоун, старший инспектор полиции - Евгений Я. Весник;
мистер Йетмен - Сергей С. Цейц;
миссис Йетмен - Вера К. Васильева;
мистер Джей - Александр Я. Дик;
Джек - Михаил А. Лобанов;
человек в баре / 1-й помощник Шарпина - Виктор А. Никитин;
2-й помощник Шарпина - Яков Н. Ромбро;
диктор - Анна А. Бари.

Инсценировка - Тамара Иванова.
Редактор - Елена Ковалевская.
Режиссёр записи - Надежда И. Киселёва.
Композитор - Владимир Э. Романычев.
Звукооператоры - Галина Зудкина, Ирина Воронова, Галина Тимченко, Галина К. Засимова.

Иллюстрации:
William Wilkie Collins