Гарин-Михайловский Н. - Детство Тёмы - (исп.: И.Смоктуновский), (пер. 2-я из 2-х), (Зап.: 1982г.)
"Детство Тёмы", Повесть, 1892 год; цикл «Семейная хроника»
«Детство Тёмы» - это первая часть автобиографического цикла состоящего из четырёх произведений - «Детство Тёмы», «Гимназисты», «Студенты», «Инженеры». В «Детстве Тёмы» прозаик достоверно описал внутренний мир ребенка. Автор выступает за гуманистическую педагогику, за беззащитную душу ребёнка.
Николай Георгиевич Михайловский (8 февраля [20 февраля] 1852г., г. Санкт-Петербург - 27 ноября [10 декабря] 1906г., г. Санкт Петербург) - русский инженер, писатель и путешественник. Публиковался под литературным псевдонимом Н. Гарин.
_________________________
Иннокентий Михайлович Смоктуновский (при рождении: Смоктуно́вич) - (28.03.1925г., дер. Татьяновка, Томская губ. - 03.08.1994г., г. Москва) - советский и российский актёр театра и кино, мастер художественного слова. Герой Социалистического Труда (1990). Народный артист СССР (1974). Лауреат Ленинской премии (1965) и Государственной премии РСФСР им. братьев Васильевых (1971). Три ордена Ленина (1975, 1985, 1990). Участник Великой Отечественной войны. Его называли первым интеллектуальным актёром советского кинематографа.
Иллюстрации:
Н.Гарин-Михайловский
И.Смоктуновский
«Детство Тёмы» - это первая часть автобиографического цикла состоящего из четырёх произведений - «Детство Тёмы», «Гимназисты», «Студенты», «Инженеры». В «Детстве Тёмы» прозаик достоверно описал внутренний мир ребенка. Автор выступает за гуманистическую педагогику, за беззащитную душу ребёнка.
Николай Георгиевич Михайловский (8 февраля [20 февраля] 1852г., г. Санкт-Петербург - 27 ноября [10 декабря] 1906г., г. Санкт Петербург) - русский инженер, писатель и путешественник. Публиковался под литературным псевдонимом Н. Гарин.
_________________________
Иннокентий Михайлович Смоктуновский (при рождении: Смоктуно́вич) - (28.03.1925г., дер. Татьяновка, Томская губ. - 03.08.1994г., г. Москва) - советский и российский актёр театра и кино, мастер художественного слова. Герой Социалистического Труда (1990). Народный артист СССР (1974). Лауреат Ленинской премии (1965) и Государственной премии РСФСР им. братьев Васильевых (1971). Три ордена Ленина (1975, 1985, 1990). Участник Великой Отечественной войны. Его называли первым интеллектуальным актёром советского кинематографа.
Иллюстрации:
Н.Гарин-Михайловский
И.Смоктуновский
 |
 |
 |
 |
|
 |
   |
|
|
|
 |
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
