Азимов А., Тёрбер Дж. - Человек, который никогда не лгал. - Что значит имя ? - Тайна убийства в Макбете. - (детектив), (исп.: В.Зозулин, В.Дугин, Л.Любецкий, В.Петров, А.Песелев, А.Быков, Л.Гребенщикова, Л.Долгорукова), (Зап.: 1993г.)
Радиопостановка по мотивам рассказов американских писателей Айзека Азимова и Джеймса Тербера.
- (1) - Человек, который никогда не лгал (англ.: The Man Who Never Told a Lie) - Рассказ, 1972 год; цикл «Чёрные вдовцы» / Другие названия: Truth to Tell; По правде сказать
Члены Клуба Черных Вдовцов занимаются расследованием загадочных событий, головоломок, как они сами называют. Гость клуба Джон Сэнд попал в затруднительное положение, он наиболее подозреваем в краже бумаг и денег из сейфа родного дяди. Джон Сэнд тот человек, который не лгал. Но говорит ли он правду? Логическую задачу решает единственный официант клуба. Как? Подумайте или прочитайте...
- (2) - Что значит имя ? (англ.: What’s in a Name ?) - Рассказ, 1956 год / Другие названия: Что в имени ?; Что в имени твоём ?; Смерть милашки; Библиотечные двойняшки / Death of a Honey-Blonde
В библиотеке химического факультета произошло убийство. Девушка-библиотекарь отравлена цианистым калием, похищенным в одной из лабораторий. Казалось бы, довольно простой случай, но вот беда, единственный свидетель, посторонний человек, зашедший в библиотеку навести справки, не может сказать, кто из двух библиотекарш обслуживал его. А ведь именно от этого зависит, произошло ли в библиотеке убийство или самоубийство по неосторожности.
Айзек Азимов (англ.: Isaac Asimov) (наст. полное имя: Исаак Юдович Озимов) - (02.01.1920г., Петровичи, Смоленская губ., РСФСР - 06.04.1992г., Бруклин, г. Нью-Йорк) - американский писатель-фантаст, популяризатор науки, по профессии биохимик. Автор около 500 книг, в основном художественных (прежде всего в жанре научной фантастики, но также и в других жанрах: фэнтези, детектив, юмор) и научно-популярных (в самых разных областях - от астрономии и генетики до истории и литературоведения).
- (1) - Действующие лица и исполнители:
От автора / Генри - Виктор В. Зозулин;
писатель - Вячеслав А. Дугин;
юрис-консульт - Лев Г. Любецкий;
Роджер Холстед - Виктор Г. Петров;
Гонсало - Аркадий М. Песелев;
Джон Сент - Александр Г. Быков.
- (2) - Действующие лица и исполнители:
Роджерс - Виктор В. Зозулин;
профессор Родни - Лев Г. Любецкий;
Сьюзан - Лариса И. Гребенщикова;
миссис Нетлер - Людмила Н. Долгорукова;
Эд - Аркадий М. Песелев;
Питер - Александр Г. Быков.
Инсценировка - Александр Сашин.
Редактор - Нана Н. Вартанова.
Режиссёр записи - Виктор Чебоксаров.
Музыкальный редактор - Елена Носкова.
Звукооператор - Галина Зудкина, Наталья Сазонова.
_________________________
_________________________
- (3) - Тайна преступления леди Макбет (англ.: The Macbeth Murder Mystery) - Рассказ, 1937 год / Другие названия: «Макбет» под следствием; Тайна убийства в Макбете; Тайна убийства Макбета; Тайна трагедии «Макбет»
Интересные вещи отрываются, если посмотреть на «Макбет» не как на классическую трагедию, а как на детектив !
Джеймс Тёрбер (англ.: James Grover Thurber) (08.12.1894г., Колумбус, штат Огайо - 02.11.1961г., г. Нью-Йорк) - американский художник газетных сатирических комиксов, писатель и юморист, в течение долгого времени работавший в журнале The New Yorker. Считался одним из наиболее известных сатирических художников США своего времени, высмеивающих различные пороки общества.
- (3) - Действующие лица и исполнители:
Девушка - Людмила Н. Долгорукова;
Джеймс - Виктор В. Зозулин.
Инсценировка - Александр Сашин.
Редактор - Нана Н. Вартанова.
Режиссёр (радио) - Виктор Чебоксаров.
Музыкальный редактор - Елена Носкова.
Звукооператоры - Галина Зудкина, Наталья Сазонова.
Иллюстрации:
Исаак Юдович Озимов
James Grover Thurber
- (1) - Человек, который никогда не лгал (англ.: The Man Who Never Told a Lie) - Рассказ, 1972 год; цикл «Чёрные вдовцы» / Другие названия: Truth to Tell; По правде сказать
Члены Клуба Черных Вдовцов занимаются расследованием загадочных событий, головоломок, как они сами называют. Гость клуба Джон Сэнд попал в затруднительное положение, он наиболее подозреваем в краже бумаг и денег из сейфа родного дяди. Джон Сэнд тот человек, который не лгал. Но говорит ли он правду? Логическую задачу решает единственный официант клуба. Как? Подумайте или прочитайте...
- (2) - Что значит имя ? (англ.: What’s in a Name ?) - Рассказ, 1956 год / Другие названия: Что в имени ?; Что в имени твоём ?; Смерть милашки; Библиотечные двойняшки / Death of a Honey-Blonde
В библиотеке химического факультета произошло убийство. Девушка-библиотекарь отравлена цианистым калием, похищенным в одной из лабораторий. Казалось бы, довольно простой случай, но вот беда, единственный свидетель, посторонний человек, зашедший в библиотеку навести справки, не может сказать, кто из двух библиотекарш обслуживал его. А ведь именно от этого зависит, произошло ли в библиотеке убийство или самоубийство по неосторожности.
Айзек Азимов (англ.: Isaac Asimov) (наст. полное имя: Исаак Юдович Озимов) - (02.01.1920г., Петровичи, Смоленская губ., РСФСР - 06.04.1992г., Бруклин, г. Нью-Йорк) - американский писатель-фантаст, популяризатор науки, по профессии биохимик. Автор около 500 книг, в основном художественных (прежде всего в жанре научной фантастики, но также и в других жанрах: фэнтези, детектив, юмор) и научно-популярных (в самых разных областях - от астрономии и генетики до истории и литературоведения).
- (1) - Действующие лица и исполнители:
От автора / Генри - Виктор В. Зозулин;
писатель - Вячеслав А. Дугин;
юрис-консульт - Лев Г. Любецкий;
Роджер Холстед - Виктор Г. Петров;
Гонсало - Аркадий М. Песелев;
Джон Сент - Александр Г. Быков.
- (2) - Действующие лица и исполнители:
Роджерс - Виктор В. Зозулин;
профессор Родни - Лев Г. Любецкий;
Сьюзан - Лариса И. Гребенщикова;
миссис Нетлер - Людмила Н. Долгорукова;
Эд - Аркадий М. Песелев;
Питер - Александр Г. Быков.
Инсценировка - Александр Сашин.
Редактор - Нана Н. Вартанова.
Режиссёр записи - Виктор Чебоксаров.
Музыкальный редактор - Елена Носкова.
Звукооператор - Галина Зудкина, Наталья Сазонова.
_________________________
_________________________
- (3) - Тайна преступления леди Макбет (англ.: The Macbeth Murder Mystery) - Рассказ, 1937 год / Другие названия: «Макбет» под следствием; Тайна убийства в Макбете; Тайна убийства Макбета; Тайна трагедии «Макбет»
Интересные вещи отрываются, если посмотреть на «Макбет» не как на классическую трагедию, а как на детектив !
Джеймс Тёрбер (англ.: James Grover Thurber) (08.12.1894г., Колумбус, штат Огайо - 02.11.1961г., г. Нью-Йорк) - американский художник газетных сатирических комиксов, писатель и юморист, в течение долгого времени работавший в журнале The New Yorker. Считался одним из наиболее известных сатирических художников США своего времени, высмеивающих различные пороки общества.
- (3) - Действующие лица и исполнители:
Девушка - Людмила Н. Долгорукова;
Джеймс - Виктор В. Зозулин.
Инсценировка - Александр Сашин.
Редактор - Нана Н. Вартанова.
Режиссёр (радио) - Виктор Чебоксаров.
Музыкальный редактор - Елена Носкова.
Звукооператоры - Галина Зудкина, Наталья Сазонова.
Иллюстрации:
Исаак Юдович Озимов
James Grover Thurber
 |
 |
 |
 |
|
 |
   |
|
|
|
 |
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
