Пелин Е. (Стоянов Д.) - Ян Бибиян - (сказка), (исп.: В.Люлин, А.Горюнова, Б.Захарова, Н.Грунин, Л.Шабарин, Н.Швец, М.Зимин, Л.Долгорукова), (Зап.: 1979г.)

Радиопостановка Всесоюзного радио СССР по мотивам сказочной повести болгарского писателя Елин Пелин (Димитр Стоянов).

«Ян Бибиян. Невероятные приключения одного мальчишки» - Повесть, 1933 год.

Жил-был мальчишка Ян Бибиян, грязнуля, бездельник и большой проказник. Как-то повстречался ему чертенок Фьють и стали они вместе делать пакости, за что были оба наказаны. Побывав в царстве Зла и с трудом вырвавшись оттуда, друзья поняли, что лучше иметь доброе сердце и помогать тем, кто попал в беду.

Елин Пелин (наст. имя - Димитр Иванов Стоянов, болг. Димитър Иванов Стоянов) (литературные псевдонимы - Елин Пелин, Чичо Благолаж, Камен Шипков, Елчо, Пан, Пелинаш, Поручик, Мито, Чер Чемер, Иван Коприван, Горна Горчица, Катерина, Бокич, Слова) (08.07.1877г., Байлово, Османская империя - 03.12.1949г., г. София, Болгария) - болгарский писатель. Автор крупных произведений на деревенскую тематику, а также сказочных повестей «Ян Бибиян», «Ян Бибиян на Луне». Получил прозвище «певец крестянской неволи».
_______________________

Действующие лица и исполнители:
От автора - Виктор Н. Люлин;
Ян Бибиян - Анна А. Горюнова;
чертёнок Фьют - Бронислава И. Захарова;
рыбак - Николай В. Грунин;
глиновичок - Лев Г. Шабарин;
ворона Ия - Наталья П. Швец;
Мирелайлай - Михаил Н. Зимин;
жена колдуна - Людмила Н. Долгорукова.

Режиссёр (радио) - Николай В. Грунин.

Иллюстрации:
Димитър Иванов Стоянов