Даль В. - Сказки для детей - (исп.: Н.Литвинов, З.Бокарева, З.Нарышкина, Б.Толмазов, Я.Беленький), (Зап.: 1979г.)

 
Владимир Иванович Даль (10 [22] ноября 1801г. Луганский завод (ныне г. Луганск) Екатеринославское наместничество - 22 сентября [4 октября] 1872г., г. Москва) - русский писатель, этнограф и лексикограф, собиратель фольклора, военный врач. Наибольшую славу принёс ему непревзойдённый по объёму «Толковый словарь живого великорусского языка», на составление которого ушло 53 года.

В 1832г. В.Даль публикует «Русские сказки из предания народного изустного на грамоту гражданскую переложенные, к быту житейскому приноровленные и поговорками ходячими разукрашенные Казаком Владимиром Луганским. Пяток первый». Это сочинение принесло ему известность в литературных кругах Санкт-Петербурга.

Ознакомившись с книгой Даля, ректор Дерптского университета решил пригласить своего бывшего студента на кафедру русской словесности. При этом книга была принята в качестве диссертации на соискание учёной степени доктора филологии. Министр просвещения, однако, посчитал «Русские сказки» неблагонадёжными из-за доноса на автора книги со стороны управляющего III отделением Александра Мордвинова.

Осенью 1832 года В.Даля арестовали прямо во время обхода больных и доставили в Третье отделение. Его спасло от репрессий заступничество поэта Жуковского, наставника наследника престола, представившего ему всё происшедшее с Далем в анекдотическом свете как совершенное недоразумение. Обвинения с Даля сняли, однако нераспроданный тираж «Русских сказок» был уничтожен.
_________________________

Исполнители:
Сказочник - Николай Литвинов;
а также -
Зинаида А. Бокарева, Зинаида М. Нарышкина,
Борис Н. Толмазов, Яков С. Беленький.