Жюль Верн - В погоне за метеором - (фантастика), (исп.: З.Гердт, Е.Понсова, Г.Конский, В.Сергачёв, Б.Левинсон, С.Самодур, М.Добровольская, С.Мизери, и др.), (часть 1 из 2-х), (Зап.: 1963г.)
Радиопостановка по одноимённому роману французского писателя Жюля Верна.
«В погоне за метеором» (франц.: La chasse au météore) - фантастический роман Жюля Верна, в черновом варианте написанный в 1901 году. Дописан и отредактирован после его смерти Мишелем Верном, его сыном (образ Зефирена Ксирдаля и вся его сюжетная линия написана им), впервые опубликован в 1908 году под именем отца. Авторский вариант был издан в 1986 году. В русском переводе 2010 г. было восстановлено авторское название книги - «Болид» (Le Bolide).
Математик Дин Форсайт и доктор Сидней Гьюдельсон - ярые любители астрономии, и лучшие друзья на протяжении многих лет. Племянник Форсайта помолвлен со старшей дочерью доктора, и, казалось бы, ничто не может помешать нежной и крепкой дружбе между семьями. Однако однажды Дин и Сидней одновременно замечают огромный болид, обращающийся вокруг Земли по замкнутой орбите. Каждый из астрономов считает себя первооткрывателем, и между ними портятся отношения. История попадает в газеты, и на нее обращает внимание научный мир. Измерив размеры, массу и коэффициент отражения болида, ученые приходят к неожиданному выводу: болид представляет собой пористое тело, состоящее из чистого золота.
Жюль Габриэ́ль Верн (франц.: Jules Gabriel Verne) - (08.02.1828г., г. Нант - 24.03.1905г., г. Амьен) - французский писатель, классик приключенческой литературы, один из основоположников жанра научной фантастики, гуманист. Член Французского Географического общества. По статистике ЮНЕСКО, книги Жюля Верна занимают второе место по переводимости в мире, уступая лишь произведениям Агаты Кристи.
______________________________
Действующие лица и исполнители:
От автора - Зиновий Е. Гердт;
Тибо / Митц / дама - Елена Д. Понсова;
Дин Форсайт - Григорий Г. Конский;
Омикрон / Зефирен Ксирдаль - Виктор Н. Сергачёв;
Френсис Гордон / делегат - Борис Л. Левинсон;
Сидней Гьюдельсон / делегат - Семён С. Самодур;
Флора Гьюдельсон, его жена - Марина М. Добровольская;
Дженни, их старшая дочь - Светлана Н. Мизери;
Лу, их младшая дочь - Светлана В. Немоляева;
Шнак / судья - Сергей С. Цейц;
Гарвей, делегат Соединенных Штатов / Робер Лекер,
банкир, «дядя» Зефирена - Борис Я. Петкер;
делегат / Леру - Анатолий В. Ромашин.
Инсценировка - Марта В. Гумилевская.
Режиссёр (радио) - Нина А. Герман.
Композитор: Альберт И. Бирчанский.
Оркестр п/у Альберта Бирчанского.
Песня (О чём шумит старый клен весной... Слышишь, счастье, прятаться не надо...) - в исполнении С. Мизери.
Иллюстрации:
Jules Gabriel Verne
«В погоне за метеором» (франц.: La chasse au météore) - фантастический роман Жюля Верна, в черновом варианте написанный в 1901 году. Дописан и отредактирован после его смерти Мишелем Верном, его сыном (образ Зефирена Ксирдаля и вся его сюжетная линия написана им), впервые опубликован в 1908 году под именем отца. Авторский вариант был издан в 1986 году. В русском переводе 2010 г. было восстановлено авторское название книги - «Болид» (Le Bolide).
Математик Дин Форсайт и доктор Сидней Гьюдельсон - ярые любители астрономии, и лучшие друзья на протяжении многих лет. Племянник Форсайта помолвлен со старшей дочерью доктора, и, казалось бы, ничто не может помешать нежной и крепкой дружбе между семьями. Однако однажды Дин и Сидней одновременно замечают огромный болид, обращающийся вокруг Земли по замкнутой орбите. Каждый из астрономов считает себя первооткрывателем, и между ними портятся отношения. История попадает в газеты, и на нее обращает внимание научный мир. Измерив размеры, массу и коэффициент отражения болида, ученые приходят к неожиданному выводу: болид представляет собой пористое тело, состоящее из чистого золота.
Жюль Габриэ́ль Верн (франц.: Jules Gabriel Verne) - (08.02.1828г., г. Нант - 24.03.1905г., г. Амьен) - французский писатель, классик приключенческой литературы, один из основоположников жанра научной фантастики, гуманист. Член Французского Географического общества. По статистике ЮНЕСКО, книги Жюля Верна занимают второе место по переводимости в мире, уступая лишь произведениям Агаты Кристи.
______________________________
Действующие лица и исполнители:
От автора - Зиновий Е. Гердт;
Тибо / Митц / дама - Елена Д. Понсова;
Дин Форсайт - Григорий Г. Конский;
Омикрон / Зефирен Ксирдаль - Виктор Н. Сергачёв;
Френсис Гордон / делегат - Борис Л. Левинсон;
Сидней Гьюдельсон / делегат - Семён С. Самодур;
Флора Гьюдельсон, его жена - Марина М. Добровольская;
Дженни, их старшая дочь - Светлана Н. Мизери;
Лу, их младшая дочь - Светлана В. Немоляева;
Шнак / судья - Сергей С. Цейц;
Гарвей, делегат Соединенных Штатов / Робер Лекер,
банкир, «дядя» Зефирена - Борис Я. Петкер;
делегат / Леру - Анатолий В. Ромашин.
Инсценировка - Марта В. Гумилевская.
Режиссёр (радио) - Нина А. Герман.
Композитор: Альберт И. Бирчанский.
Оркестр п/у Альберта Бирчанского.
Песня (О чём шумит старый клен весной... Слышишь, счастье, прятаться не надо...) - в исполнении С. Мизери.
Иллюстрации:
Jules Gabriel Verne
 |
 |
 |
 |
|
 |
   |
|
|
|
 |
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
