Радиопостановка Всесоюзного радио СССР по роману американского писателя Джадсона Филипса - "По кривой дорожке".
По кривой дорожке (англ.: Walk a Crooked Mile) - Роман, 1975 г., Перевод - И. Митрофановой / Входит в сборник Зарубежный детектив (Составитель: В. Киселёв) - М.: Изд-во Молодая гвардия, 1982 г.; Стр. 359-489
Прогрессивные журналисты, среди которых выделяется Питер Стайлз, вступают в опасную борьбу с мафиозными группировками.
Джадсон Пентикост Филипс (англ. Judson Pentecost Philips) (лит. псевдонимы - Хью Пентикост ; англ.: Hugh Pentecost и Филип Оуэн ; англ.: Philip Owen) (10.08.1903г., г. Нортфилд, Массачусетс - 07.03.1989г., г. Кейнан, Коннектикут) - американский писатель, журналист. Родился в семье оперного певца Артура Филипса и актрисы Фредерики Филипс. Его дядей был нью-йоркский адвокат Хью Пентикост. Его имя Филипс взял себе в качестве литературного псевдонима. Филипс учился в Англии и США, в 1925 году получил степень бакалавра в Колумбийском университете. Писать он начал рано, ещё в школе. Первый рассказ, «Комната 23», был напечатан в журнале «Флинн» в 1923 году во время учёбы в университете. В 1926 году Филипс стал репортером газеты «Нью-Йорк трибюн» и одновременно публиковал рассказы во многих периодических изданиях. Помимо литературной деятельности, Джадсон Филипс с 1949 по 1956 год издавал «Гарлем Вэлли таймс» в городе Амениа, штат Нью-Йорк. Был политическим обозревателем и рецензентом новых книг «Лейквилл джорнэл» в городе Лейквилл, штат Коннектикут. В 1951 году основал театр «Шэйрон Плейхауз», которым руководил в течение двадцати лет. В 1970-е гг. вел популярную радиопередачу на радиостанции в городе Торрингтон, штат Коннектикут. Около 80-ти детективных романов Пентикоста состоят из нескольких объемных серий, объединенных главными героями - журналистом Питером Стайлзом, художником Джоном Джерико, управляющим отелем Пьером Шамбреном, бизнесменом Джулианом Квистом.
_________________________
Действующие лица и исполнители:
диктор - Рогволд В. Суховерко;
Питер Стайлс, журналист - Герман И. Юшко;
Элли Уилсон, секретарь редактора - Алина С. Покровская;
Джордж Уилсон, муж Элли, журналист - Олег В. Щетинин;
Девери, главный редактор журнала - Алексей А. Борзунов;
Корал, жена Стронга - Елена К. Корнилова;
Стронг, прокурор - Всеволод С. Якут;
Грег Максвил, инспектор полиции - Александр В. Михайлушкин;
гангстер - Владимир А. Хлёстов;
Бен, друг Питера Стайлза - Вячеслав А. Нефёдов;
Джейк Джекобс, журналист - Геннадий Н. Кочкожаров;
Томми Клингер, президент компании Синее небо - Юрий Андреев;
Мэри Льюис, любовница Клингера - Лидия В. Савченко;
Флоранс Клингер, жена Клингера - Людмила Н. Долгорукова;
Элсворт, судья - Георгий И. Куликов;
миссис Элсворт, жена судьи - Ольга А. Чуваева;
Карл Баннерман, главный распорядитель компании - Виктор В. Зозулин.
Сценарий - Юрий А. Гутин.
Редактор - Николай Шкут.
Режиссёр (радио) - Владимир А. Хлёстов.
Ассистент режиссёра - Ирина А. Карасёва.
Музыкальное оформление - Ася Чапчахова, Владимир Кирюткин.
Звукорежиссёр - Ольга Горбунова.
Звукооператор - Любовь Кравченко, Галина Белолипова.
Звуковое оформление - Ася Чапчахова, Владимир Кирюткин.
Иллюстрации:
Judson Pentecost Philips