Шварц Е. - Приключения Шуры и Маруси. - (исп.: Р.Плятт, М.Корабельникова, Г.Иванова, Л.Шапошникова, А.Папанов, В.Невинный), (Зап.: 1975г.)
Героини этой истории - маленькие девочки: Марусе - семь с половиной лет, а Шуре и того меньше - всего только пять. Их, может быть, первый раз в жизни бабушка оставила одних в квартире. И надо же было такому случиться, чтобы в этот первый раз обе они вышли за порог своей квартиры и с ними столько всего произошло ...
________________________
Действующие лица и исполнители:
От автора - Ростислав Я. Плятт;
Шура - Маргарита П. Корабельникова;
Маруся - Галина А. Иванова;
Бабушка - Людмила В. Шапошникова;
Кочегар - Анатолий Д. Папанов;
Трубочист Петруша - Вячеслав М. Невинный.
Инсценировка - Владимир И. Глоцер.
Редактор - Ирина И. Якушенко, Вера В. Вартанова.
Режиссёр - Надежда И. Киселёва.
Текст песен - Константин И. Ибряев, Валентин Д. Берестов.
Композитор - Юрий М. Буцко.
Звукорежиссёр - Алексей Рымаренко.
Инструментальный ансамбль п/у Юрия Буцко.
________________________
Иллюстрации:
Е.Шварц
________________________
Ну какие же тут приключения, - скажете вы, если Шура и Маруся даже из дома не выходят?! А вот оказывается, что и в своем собственном доме с маленькими девочками может случиться такое, что и приключениями можно назвать, и слушать об этих приключениях, не отрываясь, полчаса с лишним.
И вам будет то страшно и боязно, то очень интересно и любопытно, а то радостно и весело, - вот какие это разные приключения!
- Да как же такое бывает?! - опять удивитесь вы. - Разве можно чего-нибудь не знать в том доме, в котором живешь, и открыть вдруг для себя что-то совсем незнакомое? Представьте себе: можно! Не забудьте еще, что героини этой истории - маленькие девочки: Марусе - семь с половиной лет, а Шуре и того меньше - всего только пять. Их, может быть, первый раз в жизни бабушка оставила одних в квартире. И надо же было такому случиться, чтобы в этот первый раз обе они вышли за порог своей квартиры и с ними столько всего произошло !
Впрочем, когда всё страшное и неприятное осталось уже позади, девочки вовсе не пожалели, что всё так случилось. Да если б не эта нечаянно захлопнувшаяся дверь, разве б узнали они, кто делает их дом теплым и уютным! Разве увидели бы столько чудесного и познакомились бы с трубочистом Петрушей и дедушкой-кочегаром ?!
Недаром в конце приключений Шура и Маруся поют вместе с бабушкой и Петрушей такую песню:
Чудеса живут кругом
Всем на удивленье,
Ими полон илждый дом,
И, порой, обычным днем
За дверьми и под окном
Ждут нас приключенья...
«Приключения Шуры и Маруси» - инсценированный рассказ Евгения Шварца.
Вообще-то Евгений Шварц - знаменитый сказочник, он прославился как сказочник-драматург, то есть как автор сказочных пьес и просто сказок в прозе. Взрослые люди знают его пьесы «Обыкновенное чудо», «Голый король», «Дракон», «Тень» и другие, а детям известны «Сказка о потерянном времени», «Два брата» и другие сказки.
А эта история - рассказ. Да, Евгений Шварц писал еще и рассказы и повести для детей. И «Приключения Шуры и Маруси» - одна из таких несказочных историй. Но слушать ее ничуть не менее увлекательно, чем слушать сказку.
На этой же пластинке вы услышите инсценированный отрывок из повести Александра Введенского «О девочке Маше, о собаке Петушке и о кошке Ниточке». Героиня этой повести - тоже маленькая девочка. Ей «всего пять лет да еще несколько месяцев». А ее приключения в саду чуть-чуть похожи на приключения Шуры и Маруси. Только то, что произошло с Шурой и Марусей, случилось в городе, а то, что произошло с девочкой Машей, было за городом, на даче...
Александр Введенский (1904-1941) и Евгений Шварц (1896-1958) - писатели одного поколения. Оба они ленинградцы, хорошо знали друг друга и даже сотрудничали в одних и тех же детских журналах «Ёж» и «Чиж».
Александр Введенский больше известен как поэт для детей. Вы, наверное, знаете его стихотворения «Кто?», «Щенок и котенок», «Песня машиниста», «О рыбаке и судаке»... Но он писал и замечательные стихи для взрослых и удивительные пьесы. А дети и по сей день читают в его превосходных пересказах сказки братьев Гримм.
Я думаю, что пластинка с инсценированными историями Евгения Шварца и Александра Введенского вам понравится. Потому что всё, что случилось с девочками, бывало или, во всяком случае, могло произойти с каждым из Вас.
Владимир Глоцер
________________________
Действующие лица и исполнители:
От автора - Ростислав Я. Плятт;
Шура - Маргарита П. Корабельникова;
Маруся - Галина А. Иванова;
Бабушка - Людмила В. Шапошникова;
Кочегар - Анатолий Д. Папанов;
Трубочист Петруша - Вячеслав М. Невинный.
Инсценировка - Владимир И. Глоцер.
Редактор - Ирина И. Якушенко, Вера В. Вартанова.
Режиссёр - Надежда И. Киселёва.
Текст песен - Константин И. Ибряев, Валентин Д. Берестов.
Композитор - Юрий М. Буцко.
Звукорежиссёр - Алексей Рымаренко.
Инструментальный ансамбль п/у Юрия Буцко.
________________________
Иллюстрации:
Е.Шварц
________________________
Ну какие же тут приключения, - скажете вы, если Шура и Маруся даже из дома не выходят?! А вот оказывается, что и в своем собственном доме с маленькими девочками может случиться такое, что и приключениями можно назвать, и слушать об этих приключениях, не отрываясь, полчаса с лишним.
И вам будет то страшно и боязно, то очень интересно и любопытно, а то радостно и весело, - вот какие это разные приключения!
- Да как же такое бывает?! - опять удивитесь вы. - Разве можно чего-нибудь не знать в том доме, в котором живешь, и открыть вдруг для себя что-то совсем незнакомое? Представьте себе: можно! Не забудьте еще, что героини этой истории - маленькие девочки: Марусе - семь с половиной лет, а Шуре и того меньше - всего только пять. Их, может быть, первый раз в жизни бабушка оставила одних в квартире. И надо же было такому случиться, чтобы в этот первый раз обе они вышли за порог своей квартиры и с ними столько всего произошло !
Впрочем, когда всё страшное и неприятное осталось уже позади, девочки вовсе не пожалели, что всё так случилось. Да если б не эта нечаянно захлопнувшаяся дверь, разве б узнали они, кто делает их дом теплым и уютным! Разве увидели бы столько чудесного и познакомились бы с трубочистом Петрушей и дедушкой-кочегаром ?!
Недаром в конце приключений Шура и Маруся поют вместе с бабушкой и Петрушей такую песню:
Чудеса живут кругом
Всем на удивленье,
Ими полон илждый дом,
И, порой, обычным днем
За дверьми и под окном
Ждут нас приключенья...
«Приключения Шуры и Маруси» - инсценированный рассказ Евгения Шварца.
Вообще-то Евгений Шварц - знаменитый сказочник, он прославился как сказочник-драматург, то есть как автор сказочных пьес и просто сказок в прозе. Взрослые люди знают его пьесы «Обыкновенное чудо», «Голый король», «Дракон», «Тень» и другие, а детям известны «Сказка о потерянном времени», «Два брата» и другие сказки.
А эта история - рассказ. Да, Евгений Шварц писал еще и рассказы и повести для детей. И «Приключения Шуры и Маруси» - одна из таких несказочных историй. Но слушать ее ничуть не менее увлекательно, чем слушать сказку.
На этой же пластинке вы услышите инсценированный отрывок из повести Александра Введенского «О девочке Маше, о собаке Петушке и о кошке Ниточке». Героиня этой повести - тоже маленькая девочка. Ей «всего пять лет да еще несколько месяцев». А ее приключения в саду чуть-чуть похожи на приключения Шуры и Маруси. Только то, что произошло с Шурой и Марусей, случилось в городе, а то, что произошло с девочкой Машей, было за городом, на даче...
Александр Введенский (1904-1941) и Евгений Шварц (1896-1958) - писатели одного поколения. Оба они ленинградцы, хорошо знали друг друга и даже сотрудничали в одних и тех же детских журналах «Ёж» и «Чиж».
Александр Введенский больше известен как поэт для детей. Вы, наверное, знаете его стихотворения «Кто?», «Щенок и котенок», «Песня машиниста», «О рыбаке и судаке»... Но он писал и замечательные стихи для взрослых и удивительные пьесы. А дети и по сей день читают в его превосходных пересказах сказки братьев Гримм.
Я думаю, что пластинка с инсценированными историями Евгения Шварца и Александра Введенского вам понравится. Потому что всё, что случилось с девочками, бывало или, во всяком случае, могло произойти с каждым из Вас.
Владимир Глоцер
 |
 |
 |
 |
|
 |
   |
|
|
|
 |
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
