Валько И. - Куда летишь, журавлик ? - (военные приключения), (исп.: П.Вишняков, Л.Каневский, А.Папанов, Р.Суховерко, И.Алабина, А.Морозов, Е.Буренков, С.Павлов, и др.), (часть 1-я из 2-х), (Зап.: 1975г.)
Радиопостановка Всесоюзного радио СССР по одноимённой повести Ивана Валько.
Куда летишь, журавлик ? - Документальная повесть [о В. Саморухе] / [Авторизованный перевод с украинского Н. Шашериной]. - Москва : Изд-во Молодая гвардия, 1973.
От установления связи с Москвой зависела судьба винницких партизан, которые изнемогали в кровавых боях с карателями. Много трудностей и невзгод перенёс Володя Саморуха, но с честью выполнил сложное задание. История о волнующем, редкостном подвиге юного связного, ныне - штурмана дальнего плавания.
Владимир Петрович Саморуха (род.: 01.09.1930г., с. Корытня, Винницкая обл., Украинская ССР) - советский пионер-герой и партизан. Мама Володи - Евгения Петровна, учитель начальных классов. Когда началась Великая Отечественная война, отец Володи - Пётр Алексеевич - служил в РККА недалеко от станции Литин в должности помощника политрука роты. В первые дни войны отец Володи участвовал в боях под Винницей был контужен, попал в плен и более полугода пробыл в концлагере под Уманью и в итоге ему удалось бежать. В конце 1942 года, Саморуха-старший появился в Корытне, худой, голодный, оборванный и больной. В селе уже давно хозяйничали немцы. Пётр Алексеевич в тот же день сходил к деревенскому старосте и стал на учёт, как беженец, вернувшийся домой. Чуть-чуть оправившись от болезни, Пётр Алексеевич решил вернуться к своей старой профессии кузнеца. Вскоре кузница стала явочным пунктом встреч партизан и подпольщиков, а в 1943 году Пётр Алексеевич вместе с сыном ушёл в партизанский отряд, который вскоре объединился с другими двумя партизанскими отрядами, действовавшими, в Шебелянских лесах, Ильинского района, Винницкой области. Так образовалась 2-я Винницкая партизанская бригада им. Сталина (партизанское соединение № 44), которой командовал Анатолий Герасимович Кондратюк. Бригада Кондратюка успешно действовала на территории Винницкой области, что вызвало ярость и злобу гестапо. Для уничтожения партизан с фронта была отозвана крупная часть СС, и началось планомерное вытеснение партизан из Шебелянских лесов, чтобы потом уничтожить их на равнине, используя армию, авиацию и танки. Кондратюк вовремя разгадал планы немцев и навязал им боевые действия на невыгодных для немцев условиях. Изрядно измотав фашистов и уничтожив много живой силы и техники, Кондратюк решил перейти в другой лесной массив и попросить штаб партизанского движения выслать ему оружие и боеприпасы, которые были на исходе. Кроме того, в процессе оперативно-разведывательной и боевой деятельности у Кондратюка накопилось много ценных сведений, в том числе о бункере Гитлера, который был построен в Винницкой области. Но случилось так, что партизанская бригада Кондратюка осталась без радиосвязи. Оставался один способ - живая связь. С этой целью через линию фронта были отправлены три группы разведчиков, но ни один из разведчиков не вернулся. Все три группы пропали. Посылать очередную группу на верную гибель не хотелось. И тут на глаза Кондратюка попались Саморухи, отец с сыном. Кондратюку было известно, что надёжная связь с центром есть у партизанского отряда «Победители», действовавшего в окрестностях города Ровно - примерно в 500 километрах от Винницы. Было составлено письмо, в котором бригада Кондратюка просили у своих ровенских связаться с Москвой, дабы передать сообщение о срочной нужде в собственной радиостанции. Добровольцем для доставки послания вызвался Володя Саморуха. В августе-сентябре 1943 года отправился в путь - за 15 дней Володя пешком преодолел расстояние между городами по оккупированной территории и в итоге он смог связаться с партизанским отрядом «Победителей», до того даже не имея каких-либо каналов связи с ними. В источниках разнится информация о том, сколько ему лет было на тот момент - одни утверждают, что Володе на тот момент было 11 лет, а другие, что 13-14 лет, также в письме от партизан отряда им. Ленина была указана личная просьба Петра Саморухи - отправить сына в Москву, однако пионер от этого отказался, решив остаться с отрядом «Победителей». За свой подвиг и дальнейшую боевую и разведывательную деятельность в составе партизанского отряда, Володя Саморуха был награждён Орден Красной Звезды. После окончания войны Володя был награждён медалью «Партизану Отечественной войны». В дальнейшем, после окончания войны, Володя окончил школу, затем мореходное училище и стал капитаном дальнего плавания.
________________________________
Действующие лица и исполнители:
От автора - Пётр И. Вишняков;
Медынский, начальник штаба - Леонид С. Каневский;
Дикий (дядя Иван) - Анатолий Д. Папанов;
полицай - Рогволд В. Суховерко;
Володя Саморуха - Инна И. Алабина;
отец Володи - Александр Ф. Морозов;
Кондратюк - Евгений Д. Буренков;
проводник - Сергей Павлов;
старик - Андрей Тарасов;
полицай - Агрий Р. Аугшкап;
староста - Олег М. Комиссаров;
полковник Медведев - Виктор В. Зубарев;
хозяйка - Людмила П. Богданова;
Митя - Михаил И. Воронцов.
Инсценировка - Лидия С. Виноградская.
Режиссёр - Игорь Ф. Мироненко.
Звукорежиссёр: Людмила Благодарная.
Иллюстрации:
- В.Саморуха (фото 1960-х гг.)
- Командный состав партизанского соединения № 44 (вверху слева командир соединения Анатолий Кондратюк), 1943 год
- Кондратюк Анатолий Герасимович (справа) и Медынский Ипполит Данилович - командир и комиссар 2-й партизанской бригады им. Сталина, 1944 год
P. S.:
Одну записку партизаны зашили Володе Саморухе в фуражку, другую - в куртку. За две недели подросток прошёл от деревни к деревне 500 км и добрался до Ровно. А дальше начинается самое невероятное. Володе было дано поручение найти партизан. Но как ? Володя стал крутиться у мастерской часовщика. Почему именно там ? Нет ответа. Но штука в том, что эта мастерская и была партизанской явкой. Как парень догадался ? Случайно ? Или командир бригады, отправляя, дал Володе оперативные варианты: часовщик, обувщик... Через несколько дней кто-то из подпольщиков приметил мальца. «Чего потерял ?» - «Партизан ищу !» Так описывал эту историю в своих мемуарах сам Медведев. Парня решили взять в отряд и там выяснить. Вечером подхватили - и в условное место. Там машина. И немецкий офицер. Тут Володя с криком «Да я пошутил насчёт партизан !» кинулся наутёк. Теперь уже партизанам стало не до шуток: неужели провокатор от полицаев ? Мигом догнали странного пацана. Разговор пошёл серьезный. Но вскоре всё прояснилось: мальчик, увидев немецкого офицера, подумал, что попал к врагам. Офицер тот, кстати, был не кто иной, как знаменитый советский разведчик Николай Кузнецов (Пауль Зильберт). Информацию о винницком отряде Медведев доложил в Москву, к Петру Саморухе и его товарищам прилетел самолёт с
«Большой земли», доставил оружие, забрал раненых. Только одну просьбу Саморухи-отца Медведев не смог выполнить - отправить сына в Москву. Тот наотрез отказался. И довоевал под началом командира легендарного отряда до начала 1944-го, когда Винницкая область была освобождена от фашистов и только тогда Володя встретился наконец с отцом.
Куда летишь, журавлик ? - Документальная повесть [о В. Саморухе] / [Авторизованный перевод с украинского Н. Шашериной]. - Москва : Изд-во Молодая гвардия, 1973.
От установления связи с Москвой зависела судьба винницких партизан, которые изнемогали в кровавых боях с карателями. Много трудностей и невзгод перенёс Володя Саморуха, но с честью выполнил сложное задание. История о волнующем, редкостном подвиге юного связного, ныне - штурмана дальнего плавания.
Владимир Петрович Саморуха (род.: 01.09.1930г., с. Корытня, Винницкая обл., Украинская ССР) - советский пионер-герой и партизан. Мама Володи - Евгения Петровна, учитель начальных классов. Когда началась Великая Отечественная война, отец Володи - Пётр Алексеевич - служил в РККА недалеко от станции Литин в должности помощника политрука роты. В первые дни войны отец Володи участвовал в боях под Винницей был контужен, попал в плен и более полугода пробыл в концлагере под Уманью и в итоге ему удалось бежать. В конце 1942 года, Саморуха-старший появился в Корытне, худой, голодный, оборванный и больной. В селе уже давно хозяйничали немцы. Пётр Алексеевич в тот же день сходил к деревенскому старосте и стал на учёт, как беженец, вернувшийся домой. Чуть-чуть оправившись от болезни, Пётр Алексеевич решил вернуться к своей старой профессии кузнеца. Вскоре кузница стала явочным пунктом встреч партизан и подпольщиков, а в 1943 году Пётр Алексеевич вместе с сыном ушёл в партизанский отряд, который вскоре объединился с другими двумя партизанскими отрядами, действовавшими, в Шебелянских лесах, Ильинского района, Винницкой области. Так образовалась 2-я Винницкая партизанская бригада им. Сталина (партизанское соединение № 44), которой командовал Анатолий Герасимович Кондратюк. Бригада Кондратюка успешно действовала на территории Винницкой области, что вызвало ярость и злобу гестапо. Для уничтожения партизан с фронта была отозвана крупная часть СС, и началось планомерное вытеснение партизан из Шебелянских лесов, чтобы потом уничтожить их на равнине, используя армию, авиацию и танки. Кондратюк вовремя разгадал планы немцев и навязал им боевые действия на невыгодных для немцев условиях. Изрядно измотав фашистов и уничтожив много живой силы и техники, Кондратюк решил перейти в другой лесной массив и попросить штаб партизанского движения выслать ему оружие и боеприпасы, которые были на исходе. Кроме того, в процессе оперативно-разведывательной и боевой деятельности у Кондратюка накопилось много ценных сведений, в том числе о бункере Гитлера, который был построен в Винницкой области. Но случилось так, что партизанская бригада Кондратюка осталась без радиосвязи. Оставался один способ - живая связь. С этой целью через линию фронта были отправлены три группы разведчиков, но ни один из разведчиков не вернулся. Все три группы пропали. Посылать очередную группу на верную гибель не хотелось. И тут на глаза Кондратюка попались Саморухи, отец с сыном. Кондратюку было известно, что надёжная связь с центром есть у партизанского отряда «Победители», действовавшего в окрестностях города Ровно - примерно в 500 километрах от Винницы. Было составлено письмо, в котором бригада Кондратюка просили у своих ровенских связаться с Москвой, дабы передать сообщение о срочной нужде в собственной радиостанции. Добровольцем для доставки послания вызвался Володя Саморуха. В августе-сентябре 1943 года отправился в путь - за 15 дней Володя пешком преодолел расстояние между городами по оккупированной территории и в итоге он смог связаться с партизанским отрядом «Победителей», до того даже не имея каких-либо каналов связи с ними. В источниках разнится информация о том, сколько ему лет было на тот момент - одни утверждают, что Володе на тот момент было 11 лет, а другие, что 13-14 лет, также в письме от партизан отряда им. Ленина была указана личная просьба Петра Саморухи - отправить сына в Москву, однако пионер от этого отказался, решив остаться с отрядом «Победителей». За свой подвиг и дальнейшую боевую и разведывательную деятельность в составе партизанского отряда, Володя Саморуха был награждён Орден Красной Звезды. После окончания войны Володя был награждён медалью «Партизану Отечественной войны». В дальнейшем, после окончания войны, Володя окончил школу, затем мореходное училище и стал капитаном дальнего плавания.
________________________________
Действующие лица и исполнители:
От автора - Пётр И. Вишняков;
Медынский, начальник штаба - Леонид С. Каневский;
Дикий (дядя Иван) - Анатолий Д. Папанов;
полицай - Рогволд В. Суховерко;
Володя Саморуха - Инна И. Алабина;
отец Володи - Александр Ф. Морозов;
Кондратюк - Евгений Д. Буренков;
проводник - Сергей Павлов;
старик - Андрей Тарасов;
полицай - Агрий Р. Аугшкап;
староста - Олег М. Комиссаров;
полковник Медведев - Виктор В. Зубарев;
хозяйка - Людмила П. Богданова;
Митя - Михаил И. Воронцов.
Инсценировка - Лидия С. Виноградская.
Режиссёр - Игорь Ф. Мироненко.
Звукорежиссёр: Людмила Благодарная.
Иллюстрации:
- В.Саморуха (фото 1960-х гг.)
- Командный состав партизанского соединения № 44 (вверху слева командир соединения Анатолий Кондратюк), 1943 год
- Кондратюк Анатолий Герасимович (справа) и Медынский Ипполит Данилович - командир и комиссар 2-й партизанской бригады им. Сталина, 1944 год
P. S.:
Одну записку партизаны зашили Володе Саморухе в фуражку, другую - в куртку. За две недели подросток прошёл от деревни к деревне 500 км и добрался до Ровно. А дальше начинается самое невероятное. Володе было дано поручение найти партизан. Но как ? Володя стал крутиться у мастерской часовщика. Почему именно там ? Нет ответа. Но штука в том, что эта мастерская и была партизанской явкой. Как парень догадался ? Случайно ? Или командир бригады, отправляя, дал Володе оперативные варианты: часовщик, обувщик... Через несколько дней кто-то из подпольщиков приметил мальца. «Чего потерял ?» - «Партизан ищу !» Так описывал эту историю в своих мемуарах сам Медведев. Парня решили взять в отряд и там выяснить. Вечером подхватили - и в условное место. Там машина. И немецкий офицер. Тут Володя с криком «Да я пошутил насчёт партизан !» кинулся наутёк. Теперь уже партизанам стало не до шуток: неужели провокатор от полицаев ? Мигом догнали странного пацана. Разговор пошёл серьезный. Но вскоре всё прояснилось: мальчик, увидев немецкого офицера, подумал, что попал к врагам. Офицер тот, кстати, был не кто иной, как знаменитый советский разведчик Николай Кузнецов (Пауль Зильберт). Информацию о винницком отряде Медведев доложил в Москву, к Петру Саморухе и его товарищам прилетел самолёт с
«Большой земли», доставил оружие, забрал раненых. Только одну просьбу Саморухи-отца Медведев не смог выполнить - отправить сына в Москву. Тот наотрез отказался. И довоевал под началом командира легендарного отряда до начала 1944-го, когда Винницкая область была освобождена от фашистов и только тогда Володя встретился наконец с отцом.
 |
 |
 |
 |
|
 |
   |
|
|
|
 |
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
