Трацевская О. - Путешествие по музыкальным страницам радиоспектаклей - (вед.: автор), (исп.: А.Дикий, В.Орлова, Е.Камбурова, М.Козаков, и др.), (пер. 1-я из 2-х)

 
Ольга Михайловна Трацевская (1923 г., г. Москва - 2010 г., г. Москва) - концертмейстер, музыкальный редактор. Будучи школьницей, Ольга поступила по конкурсу в детский хор Государственного академического Большого театра Союза ССР, в составе которого принимала участие с 1931 года по 1938 год в оперных спектаклях - «Богема», «Кармен», «Борис Годунов», «Пиковая дама», «Сказка о царе Салтане», «Псковитянка». Вернувшись в 1944 году в Москву из Свердловска, где она находилась с начала войны в эвакуации, поступила в Музыкально-педагогическое училище им. Гнесиных, а затем окончила Московскую консерваторию. Работала хормейстером. Глубокое понимание музыки и собственное исполнительское мастерство позволяли Трацевской успешно выполнять начиная с 1950-х гг. обязанности концертмейстера, а затем редактора и комментатора музыкально-художественных передач на Всесоюзном радио. Тесные творческие отношения связывали Трацевскую с легендарным режиссёром Всесоюзного радио Розой Иоффе. Творческим союзом Иоффе-Трацевская было выпущено целый ряд передач с участием известных мастеров музыкального искусства Советского Союза. После ухода Иоффе с радио Трацевская выпускала собственные авторские радиопередачи о музыке и музыкантах. С 1992 года авторитет и глубокие знания Транцевской позволили ей оказывать существенное влияние на качество музыкальных передач Государственной телерадиокомпании «Останкино». Много внимания уделяла Трацевская подготовке литературно-аналитических передач о творческих судьбах своих современников-музыкантов на радио «Россия» (музыкальная студия «ЛИК»).

Иллюстрации:
О.Трацевская (1960-е гг.)