Сименон Ж. - Человек из Лондона - (детектив), (исп.: Г.Менглет, С.Бубнов, И.Киселёва, Е.Санаева, Т.Карпова, В.Гафт, Э.Марцевич, Е.Королёва, и др.), (пер. 2-я из 2-х), (часть 1-я из 2-х), (Зап.: 1983г.)

 
Радиопостановка по мотивам одноимённого романа французского писателя Жоржа Сименона.

Человек из Лондона (франц.: L'homme de Londres) - Роман, 1933 год.

Не раз стрелочник Малуэн наблюдал из своей будки за влюбленными, полагавшими, что этот отдаленный уголок набережной надежно скрыт от посторонних глаз. Но в ночь рокового дежурства пустынное место приютило не романтичную парочку, а жертву, убийцу и... чемодан.

Жорж Жозеф Кристиан Сименон (франц.: Georges Joseph Christian Simenon) (13.02.1903г., г. Льеж, Бельгия - 04.09.1989г., г. Лозанна, Швейцария) - бельгийский писатель, один из самых знаменитых в мире представителей детективного жанра в литературе. На его счету 425 книг, среди которых около 200 бульварных романов под 16 псевдонимами, 220 романов под настоящим именем и трёхтомная автобиография. Наиболее известен серией детективов о полицейском комиссаре Мегрэ.
_____________________

Действующие лица и исполнители:
От автора - Георгий П. Менглет;
Малуэн - Степан К. Бубнов;
его жена - Иветта Г. Киселёва;
Камелия - Елена В. Санаева;
мадам Дюпре - Татьяна М. Карпова;
инспектор Молиссон - Валентин И. Гафт;
Браун - Эдуард Е. Марцевич;
Анриетта - Елена Г. Королёва;
Жозеф, официант - Григорий М. Лямпе;
миссис Браун - Лилия М. Толмачёва;
Ева Митчелл - Людмила Р. Тоом.

Перевод - Лидия А. Богомолова, Флора Флорич.
Инсценировка - Нина Световидова.
Редактор - Нина Световидова.
Режиссёр (радио) - Галина Каблова.
Ассистент режиссёра - Елена Коваль.
Звукорежиссёр - Всеволод Владимиров.

Иллюстрации:
Georges Joseph Christian Simenon