Келбакиани Г. - Она меняет адрес - (комедия), (исп.: А.Мягких, К.Фёдорова, И.Колин, М.Смирнова, А.Ушаков, Л.Горячих, В.Васильев, А.Миклашевская, и др.), (отрывок), (Зап.: 1955г.)
Фрагмент радиокомпозиции спектакля Московского драматического театра им. А. С. Пушкина по пьесе грузинского драматурга Геннадия Келбакиани - "Молодая учительница".
Молодая учительница - Пьеса в 4-х действиях / Авторизованный перевод с грузинского И. Луковского. - Москва : Искусство, 1954 год.
Несмотря на протесты родителей и жениха Важи, Циала после окончания института едет в далёкое горное село работать учительницей. Навестив свою дочь, родители увидели, что здесь все очень уважают и ценят Циалу, всё у неё хорошо, только одиноко без Важи. Но вскоре и Важа, не выдержав разлуки, приезжает к своей любимой.
Геннадий (Гено) Леонтьевич Келбакиани (груз.: გენო ქელბაქიანი) (pод.: 15 [28].02. 1910г., г. Кутаиси - 1974г., г. Тбилиси) - грузинский советский драматург. Когда Гено исполнилось 9 лет умерли его родители и он остался сиротой. В 1923 году переехал в Тбилиси, где закончил среднюю школу. Свою литературную деятельность начал в 1926 году. Сперва писал очерки, фельетоны, юмористические рассказы публикуя их в периодических изданиях Грузинской ССР. В 1930-1935 гг. учился на филологическом факультете Тбилисского государственного университета. С 1942 года посвятил себя драматургии. Среди написанных Геннадием Келбакиани пьес: «Превосходный доктор», «Человек дела», «Пришёл поезд», «Почтенный учитель», «Грустный роман», «Достойная награда», «Экзамены», « Позднее сожаление», «Повесть о большой дружбе», «Ошибка Гурама», «Наше личное дело», «Молодая учительница», «Молодость вождя», «Разве это любовь ?», «Наше личное дело» , "Голос сердца".
________________________
Действующие лица и исполнители:
пояснительный текст - Анатолий К. Мягких;
Циала Таришвили - Кира В. Фёдорова;
Алекси, её отец - Иосиф М. Колин;
Кетеван, её мать - Милица Г. Смирнова;
Котэ Матиашвили - Александр А. Ушаков;
Ламара - Любовь Н. Горячих;
Важа Квариани - Виктор Васильев;
Еленэ - Августа Л. Миклашевская;
Татико - Николай К. Прокопович;
Лида - Людмила Ю. Геника;
Шалва Лагидзе - Юрий М. Ильчук;
Ираклий Шелиа - Геннадий П. Яковлев;
Габо Асатнани - П. Тарасов;
Спиридон Санадзе - Николай Ф. Голенков;
Симон Перадзе - Сергей Тихонравов;
Варлам Заридзе - Николай М. Новлянский;
Григол Болквадзе - Степан К. Бубнов;
Резо - Василий А. Кудров;
Гедеон - Владимир В. Торстенсен;
Партен - В. Владимиров;
Тина - Людмила Д. Иванова.
Режиссёр (театр) - Дмитрий А. Алексидзе.
Композитор - Сулхан Ф. Цинцадзе.
Иллюстрации:
иллюстративное фото
Молодая учительница - Пьеса в 4-х действиях / Авторизованный перевод с грузинского И. Луковского. - Москва : Искусство, 1954 год.
Несмотря на протесты родителей и жениха Важи, Циала после окончания института едет в далёкое горное село работать учительницей. Навестив свою дочь, родители увидели, что здесь все очень уважают и ценят Циалу, всё у неё хорошо, только одиноко без Важи. Но вскоре и Важа, не выдержав разлуки, приезжает к своей любимой.
Геннадий (Гено) Леонтьевич Келбакиани (груз.: გენო ქელბაქიანი) (pод.: 15 [28].02. 1910г., г. Кутаиси - 1974г., г. Тбилиси) - грузинский советский драматург. Когда Гено исполнилось 9 лет умерли его родители и он остался сиротой. В 1923 году переехал в Тбилиси, где закончил среднюю школу. Свою литературную деятельность начал в 1926 году. Сперва писал очерки, фельетоны, юмористические рассказы публикуя их в периодических изданиях Грузинской ССР. В 1930-1935 гг. учился на филологическом факультете Тбилисского государственного университета. С 1942 года посвятил себя драматургии. Среди написанных Геннадием Келбакиани пьес: «Превосходный доктор», «Человек дела», «Пришёл поезд», «Почтенный учитель», «Грустный роман», «Достойная награда», «Экзамены», « Позднее сожаление», «Повесть о большой дружбе», «Ошибка Гурама», «Наше личное дело», «Молодая учительница», «Молодость вождя», «Разве это любовь ?», «Наше личное дело» , "Голос сердца".
________________________
Действующие лица и исполнители:
пояснительный текст - Анатолий К. Мягких;
Циала Таришвили - Кира В. Фёдорова;
Алекси, её отец - Иосиф М. Колин;
Кетеван, её мать - Милица Г. Смирнова;
Котэ Матиашвили - Александр А. Ушаков;
Ламара - Любовь Н. Горячих;
Важа Квариани - Виктор Васильев;
Еленэ - Августа Л. Миклашевская;
Татико - Николай К. Прокопович;
Лида - Людмила Ю. Геника;
Шалва Лагидзе - Юрий М. Ильчук;
Ираклий Шелиа - Геннадий П. Яковлев;
Габо Асатнани - П. Тарасов;
Спиридон Санадзе - Николай Ф. Голенков;
Симон Перадзе - Сергей Тихонравов;
Варлам Заридзе - Николай М. Новлянский;
Григол Болквадзе - Степан К. Бубнов;
Резо - Василий А. Кудров;
Гедеон - Владимир В. Торстенсен;
Партен - В. Владимиров;
Тина - Людмила Д. Иванова.
Режиссёр (театр) - Дмитрий А. Алексидзе.
Композитор - Сулхан Ф. Цинцадзе.
Иллюстрации:
иллюстративное фото
 |
 |
 |
 |
|
 |
   |
|
|
|
 |
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
