Уайльд О. - Портрет Дориана Грея. - (исп.: М.Бабанова, В.Бочкарёв, И.Смоктуновский, А.Грачёв, А.Вокач, О.Дзисько, Н.Тенякова, С.Шакуров), (пер. 2-я - часть 2-я из 2-х), (Зап.: 1981г.)

Радиопостановка по одноимённому романа Оскара Уайльда.

Портрет Дориана Грея (англ.: The Picture of Dorian Gray) - Роман, 1890 год

«Если бы старел этот портрет, а я всегда оставался молодым ! Душу отдал бы за это !» - эти роковые слова стали фатальными для молодого, необычайно красивого и незапятнанного пороком Дориана Грея. С тех самых пор ни одной морщины не появлялось на вечно юном лице и вечно чистой душе джентльмена Грея, а старел и умирал его портрет. Но всегда приходит время платить ...
____________________________

О́скар Фи́нгал О’Фла́эрти Уи́ллс Уа́йльд (англ.: Oscar Fingal O’Flahertie Wills Wilde), (16.10.1854г., г. Дублин - 30.11.1900г., г. Париж) - ирландский писатель и поэт. Один из самых известных драматургов позднего Викторианского периода, одна из ключевых фигур эстетизма и европейского модернизма.
____________________________

Действующие лица и исполнители:
От автора - Мария И. Бабанова;
Дориан Грей - Василий И. Бочкарёв;
лорд Генри Уоттон (Гарри) - Иннокентий М. Смоктуновский;
Бэзил Холлуорд, художник - Анатолий Д. Грачёв;
актёр, играющий Ромео - Александр А. Вокач;
Сибилла Уэйн, актриса - Ольга М. Дзисько;
герцогиня Глэдис Монмаут - Наталья М. Тенякова;
Алан Кэмпбелл - Сергей К. Шакуров.

Перевод - Мария Е. Абкина.
Инсценировка - Виктор Славкин.
Редактор - Лилия Раменская.
Режиссёр - Анатолий А. Васильев.
Музыкальное оформление - Евгений А. Хорошевцев.
Звукорежиссёр - Альфия Кутуева.