Жюль Верн - Дети капитана Гранта - (приключения), (исп.: Н.Литвинова, В.Ларионов, Л.Толмачёва, Е.Весник, Г.Вицин, Я.Барышев, В.Дугин, Т.Курьянова, и др.), (пер. 2-я из 4-х), (Зап.: 1982г.)
Радиопостановка Всесоюзного радио СССР по одноимённому роману французского писателя Жюля Верна -
- В 4-х частях -
- (пер. 1-я) - Пассажир каюты №6,
- (пер. 2-я) - Спасительный выстрел,
- (пер. 3-я) - Подкова с трилистником,
- (пер. 4-я) - Крик в ночи.
«Дети капитана Гранта» (франц.: Les Enfants du capitaine Grant) - роман французского писателя Жюля Верна, впервые полностью опубликованный в 1868 году, а частями публиковавшийся в «Magasin d'Éducation et de Récréation» (рус. «Журнал воспитания и развлечения»), издававшемся Пьер-Жюлем Этцелем в Париже, с 20 декабря 1865 по 5 декабря 1867 года. / Это первая часть трилогии, которую продолжили романы:
«Двадцать тысяч льё под водой» (1869-1870); «Таинственный остров» (1874).
Главные герои - лорд и леди Гленарван, майор Мак-Наббс, Жак Паганель, Мэри и Роберт Грант, Джон Манглс - в поисках капитана Гранта путешествуют вокруг Земли по Южной Америке через Патагонию, по Австралии и Новой Зеландии, строго придерживаясь 37-й параллели южной широты.
Жюль Габриэ́ль Верн (франц.: Jules Gabriel Verne) - (08.02.1828г., г. Нант - 24.03.1905г., г. Амьен) - французский писатель, классик приключенческой литературы, один из основоположников жанра научной фантастики, гуманист. Член Французского Географического общества. По статистике ЮНЕСКО, книги Жюля Верна занимают второе место по переводимости в мире, уступая лишь произведениям Агаты Кристи.
__________________________
Действующие лица и исполнители:
Ведущая - Наталия Н. Литвинова;
Лорд Гленарван - Всеволод Д. Ларионов;
Эллен, его жена - Лилия М. Толмачёва;
Мак-Наббс - Евгений Я. Весник;
Жак Паганель - Георгий М. Вицин;
Джон Манглз, капитан - Ярослав П. Барышев;
Том Остин, помощник капитана - Вячеслав А. Дугин;
Роберт - Татьяна Г. Курьянова;
Талькав - Роман С. Филиппов;
Падди О`Мур - Сергей С. Цейц;
Айртон - Игорь Л. Охлупин;
кузнец - Леонид С. Каневский;
Грант - Валентин И. Гафт;
Мюльреди - Всеволод О. Абдулов;
Мери - Татьяна Ю. Шатилова;
Вильсон - Юрий В. Лябихов;
инспектор - Семён С. Самодур;
матросы - Григорий Я. Толчинский, Борис И. Шинкарёв;
в других ролях и эпизодах - Лев К. Дуров, Лев Г. Любецкий;
пение - Всеволод О. Абдулов, Георгий М. Вицин,
Татьяна Г. Курьянова, Валентин И. Гафт.
песню «Попутный ветер» - исп.: Всеволод Абдулов, Георгий Вицин, и др.
песню «Шотландская песня» - исп.: Татьяна Курьянова и Валентин Гафт.
Инсценировка - Алексей Ханютин.
Режиссёр (радио) - Надежда И. Киселёва.
Редактор: Мириам А. Ашкинезер.
Текст песен: Александр М. Городницкий.
Композитор: Ольга М. Трацевская.
Симфонический оркестр п/у Георгия Жемчужина, Леона Елецкого.
Иллюстрации:
Jules Gabriel Verne
- В 4-х частях -
- (пер. 1-я) - Пассажир каюты №6,
- (пер. 2-я) - Спасительный выстрел,
- (пер. 3-я) - Подкова с трилистником,
- (пер. 4-я) - Крик в ночи.
«Дети капитана Гранта» (франц.: Les Enfants du capitaine Grant) - роман французского писателя Жюля Верна, впервые полностью опубликованный в 1868 году, а частями публиковавшийся в «Magasin d'Éducation et de Récréation» (рус. «Журнал воспитания и развлечения»), издававшемся Пьер-Жюлем Этцелем в Париже, с 20 декабря 1865 по 5 декабря 1867 года. / Это первая часть трилогии, которую продолжили романы:
«Двадцать тысяч льё под водой» (1869-1870); «Таинственный остров» (1874).
Главные герои - лорд и леди Гленарван, майор Мак-Наббс, Жак Паганель, Мэри и Роберт Грант, Джон Манглс - в поисках капитана Гранта путешествуют вокруг Земли по Южной Америке через Патагонию, по Австралии и Новой Зеландии, строго придерживаясь 37-й параллели южной широты.
Жюль Габриэ́ль Верн (франц.: Jules Gabriel Verne) - (08.02.1828г., г. Нант - 24.03.1905г., г. Амьен) - французский писатель, классик приключенческой литературы, один из основоположников жанра научной фантастики, гуманист. Член Французского Географического общества. По статистике ЮНЕСКО, книги Жюля Верна занимают второе место по переводимости в мире, уступая лишь произведениям Агаты Кристи.
__________________________
Действующие лица и исполнители:
Ведущая - Наталия Н. Литвинова;
Лорд Гленарван - Всеволод Д. Ларионов;
Эллен, его жена - Лилия М. Толмачёва;
Мак-Наббс - Евгений Я. Весник;
Жак Паганель - Георгий М. Вицин;
Джон Манглз, капитан - Ярослав П. Барышев;
Том Остин, помощник капитана - Вячеслав А. Дугин;
Роберт - Татьяна Г. Курьянова;
Талькав - Роман С. Филиппов;
Падди О`Мур - Сергей С. Цейц;
Айртон - Игорь Л. Охлупин;
кузнец - Леонид С. Каневский;
Грант - Валентин И. Гафт;
Мюльреди - Всеволод О. Абдулов;
Мери - Татьяна Ю. Шатилова;
Вильсон - Юрий В. Лябихов;
инспектор - Семён С. Самодур;
матросы - Григорий Я. Толчинский, Борис И. Шинкарёв;
в других ролях и эпизодах - Лев К. Дуров, Лев Г. Любецкий;
пение - Всеволод О. Абдулов, Георгий М. Вицин,
Татьяна Г. Курьянова, Валентин И. Гафт.
песню «Попутный ветер» - исп.: Всеволод Абдулов, Георгий Вицин, и др.
песню «Шотландская песня» - исп.: Татьяна Курьянова и Валентин Гафт.
Инсценировка - Алексей Ханютин.
Режиссёр (радио) - Надежда И. Киселёва.
Редактор: Мириам А. Ашкинезер.
Текст песен: Александр М. Городницкий.
Композитор: Ольга М. Трацевская.
Симфонический оркестр п/у Георгия Жемчужина, Леона Елецкого.
Иллюстрации:
Jules Gabriel Verne
 |
 |
 |
 |
|
 |
   |
|
|
|
 |
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
