Ауэзов М. - Путь Абая - (исп.: Георгий Тараторкин), (пер. 3-я из 5-ти), (Зап.: 1975г.)
Главы из Книг 1-й и 2-й романа-эпопеи
________________________
Путь Абая (казах.: Абай жолы) - Роман-эпопея, 1952 год / Другие названия: Абай / Содержание цикла: - Абай. Книга 1-я (1942); - Абай. Книга 2-я (1947); - Песня Татьяны в степи (казах.: Татьянаның қырдағы әні) (1936); - Путь Абая. (казах.: Абай жолы. [= Ақын аға]) Книга 1-я (1950); - Путь Абая. (казах.: Абай жолы) Книга 2-я (1956)
О жизни великого поэта-просветителя Абая Кунанбаева (1845-1904). В романе показана сложная картина жизни казахского общества второй половины XIX века, когда рушился многовековой кочевой образ жизни казахов.
Мухтар Омарханович Ауэ́зов (казах.: Мұхтар Омарханұлы Әуезов) (16 [28] сентября 1897г., урочище Шынгыстау, Семипалатинская обл. (ныне - Абайский р-н) - 27 июня 1961г., г. Москва) - советский казахский писатель, драматург и учёный. Лауреат Ленинской (1959) и Сталинской премии I степени (1949). Академик АН Казахской ССР (1946), председатель Союза писателей России. Четырёхтомный роман Ауэзова «Путь Абая» вошёл в «Библиотеку всемирной литературы».
________________________
Георгий Георгиевич Тараторкин (11.01.1945г., г. Ленинград - 04.02.2017г., г. Москва) - советский и российский актёр театра и кино. Народный артист РСФСР (1984). Секретарь Союза театральных деятелей РФ и президент ассоциации «Золотая маска».
Перевод - Леонид С. Соболев, Т. Муртазин, Анна Никольская.
Редактор - Надежда С. Цыганова.
Звукорежиссёр - Алексей Рымаренко.
Музыкальное сопровождение.
Иллюстрации:
Мұхтар Омарханұлы Әуезов
Г.Тараторкин
________________________
Путь Абая (казах.: Абай жолы) - Роман-эпопея, 1952 год / Другие названия: Абай / Содержание цикла: - Абай. Книга 1-я (1942); - Абай. Книга 2-я (1947); - Песня Татьяны в степи (казах.: Татьянаның қырдағы әні) (1936); - Путь Абая. (казах.: Абай жолы. [= Ақын аға]) Книга 1-я (1950); - Путь Абая. (казах.: Абай жолы) Книга 2-я (1956)
О жизни великого поэта-просветителя Абая Кунанбаева (1845-1904). В романе показана сложная картина жизни казахского общества второй половины XIX века, когда рушился многовековой кочевой образ жизни казахов.
Мухтар Омарханович Ауэ́зов (казах.: Мұхтар Омарханұлы Әуезов) (16 [28] сентября 1897г., урочище Шынгыстау, Семипалатинская обл. (ныне - Абайский р-н) - 27 июня 1961г., г. Москва) - советский казахский писатель, драматург и учёный. Лауреат Ленинской (1959) и Сталинской премии I степени (1949). Академик АН Казахской ССР (1946), председатель Союза писателей России. Четырёхтомный роман Ауэзова «Путь Абая» вошёл в «Библиотеку всемирной литературы».
________________________
Георгий Георгиевич Тараторкин (11.01.1945г., г. Ленинград - 04.02.2017г., г. Москва) - советский и российский актёр театра и кино. Народный артист РСФСР (1984). Секретарь Союза театральных деятелей РФ и президент ассоциации «Золотая маска».
Перевод - Леонид С. Соболев, Т. Муртазин, Анна Никольская.
Редактор - Надежда С. Цыганова.
Звукорежиссёр - Алексей Рымаренко.
Музыкальное сопровождение.
Иллюстрации:
Мұхтар Омарханұлы Әуезов
Г.Тараторкин
 |
 |
 |
 |
|
 |
   |
|
|
|
 |
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
