Рощин Б. - Курсанты - (исп.: А.Преснецов, С.Харченко, О.Анофриев, В.Лепко, В.Дугин, К.Протасов, Г.Юшко, Н.Тимофеев, Е.Королёва), (пер. 1-я из 2-х), (часть 1-я из 2-х), (Зап.: 1982г.)

 
Радиопостановка Главной редакции литературно-драматического радиовещания Всесоюзного радио СССР - инсценированные страницы повести советского прозаика Бориса Рощина - "Голова на плечах".

Голова на плечах - Повесть / Входит в сборник «Горячие высоты», Стр. 3-82, 1983 г.

О жизни, проблемах, заботах, взаимоотношениях и службе курсантов военно-инженерного училища.

Борис Алексеевич Рощин (17.10.1935г., г. Ленинград - 27.03.2008г., с. Малы, Изборский р-н, Псковская обл; похоронен в г. Луга) - советский и российский прозаик. Член Союза писателей СССР (1976). В 1958 году окончил Ленинградское военно-инженерное училище, служил в ВС СССР кадровым офицером, командовал аварийно-спасательными подразделениями подводников и взрывников. За личное мужество при спасении людей награжден медалью «За отвагу». После увольнения в запас из ВС СССР работал фотокорреспондентом, грузчиком, экскурсоводом - освоил около 20-ти специальностей. С 1956 года, когда работал в ленинградской окружной военной газете «На страже Родины» у Рощина появились его первые очерки и рассказы. Занимался в ЛИТО этой газетой, а также в ЛИТО «Мастерская» при журнале «Аврора». Начиная с 1973года, Рощин публикуется в альманахе «Молодой Ленинград», журналах «Нева», «Аврора», «Студенческий меридиан», «Звезда», «Пограничник», «Искорка», и др. В 1974 году окончил заочное отделение Литературного института им. М. Горького. Первая книга - сборник повестей и рассказов «Мужские будни» вышла у Рощина в 1976 году. В 1982 году стал призёром Всесоюзного конкурса Союза писателей СССР на лучший рассказ. Был членом редколлегии «Лениздата», членом редколлегии редакции «Повести ленинградских писателей», рецензентом ряда издательств. В 1997 году избран профессором Международной Славянской академии.
__________________________

Исполнители:
От автора - Алексей М. Преснецов;
- а также - Сергей В. Харченко, Олег А. Анофриев, Виктория В. Лепко, Вячеслав А. Дугин, Клеонт Г. Протасов, Герман И. Юшко, Николай Д. Тимофеев, Елена Г. Королёва.

Инсценировка - Игорь Назаров.
Режиссёр (радио) - Юрий М. Маркелов.

Иллюстрации:
Б.Рощин