Дзюндзи К. - Журавлиные перья. - (японская сказка), (исп.: Е.Хромова, Н.Гриценко, М.Бабанова, Г.Вицин, Л.Свердлин), (Зап.: 1958г.)

 
Радиопостановка по одноимённому сюжету японской народного сказания в литературной обработке Киношита Дзюндзи.

Однажды Йохио (Йохё), бедный, но добрый крестьянин, помогает журавлю, пытающемуся выбраться из ловушки. Позже женщина по имени Цу приходит навестить бедного крестьянина и говорит ему, что хочет выйти за него замуж, и они становятся мужем и женой. Цу ткёт красивые ткани. Йохио (Йохё) зарабатывает деньги, продавая ткани сотканные Цу. Жена никогда не позволяет мужу заглядывать в комнату, когда она работает. Скупщики полотна, люди, жадные до денег, искушают Йохио (Йохё) попросить Цу сделать больше тканей. Когда Цу подчиняется, скупщики полотен нарушают обещание и заглядывают в секретную комнату. Оказывается, Цу - журавль, и она ткала ткани, используя собственные перья ...
_____________________________

Киношита Дзюндзи (япон.: 木下 順二 ; англ.: Junji Kinoshita), (02.08.1914г., Хонго-ку, Токио (в наст. время Хонго, Бункё-ку, Токио) - 30.10.2006г., Токио) - крупнейший японский драматург, почитаемый всей Страной восходящего солнца, переводчик и литературный критик. Образование получил в Императорском университете Токио, под руководством Ёсио Накано, специализировался по Шекспиру (факультет английской литературы). После Второй мировой войны господин Дзюндзи стал лектором в университете Мэйдзи. Получил известность после окончания Второй мировой войны, создавая пьесы на сюжеты народных сказаний (т. н. минва-гэки).
_____________________________

Действующие лица и исполнители:
Пояснительный текст - Елена А. Хромова;
Йохио, бедный крестьянин - Николай О. Гриценко;
Цу, жена Йохио - Мария И. Бабанова;
Ундзу, скупщик полотна - Георгий М. Вицин;
Содо, скупщик полотна - Лев Н. Свердлин.

Композитор - Андрей М. Волконский.
Группа хора мальчиков и симфонический оркестр п/у А. Жюрайтиса.



Иллюстрации:
Киношита Дзюндзи