Биссет Д. - Про чайку Оливию и черепаху Розалинду. - Про вокзал, который не стоял на месте. - Три шляпы мистера Кеппи. - Мыши на луне. - Под ковром. - (сказки), (исп.: Л.Иванищенко, О.Басилашвили), (Зап.: 1981г.)

 
Про чайку Оливию и черепаху Розалинду (англ.: The Seagull and the Tortoise) - Сказка, 1954 год / Другие названия: Альбатрос и черепаха; Про чайку Оливера; Чайка и черепаха

Жили-были на одном острове чайка и черепаха. Одна ловила рыбу, а другая пела. Но однажды пролетавший мимо аист Чарли схватил черепаху и унес к себе домой...

Дональд Гарольд Ганн Биссет (англ.: Donald Harold Gunn Bisset) - (03.08.1910г., г. Брентфорд - 18.08.1995г., г. Лондон) - английский детский писатель, художник, киноактёр и театральный режиссёр. Д.Биссет писал свои очаровательные рассказы для детей по заказу английского телевидения и исполнял их в прямом радиоэфире в детских передачах.
__________________________

Исполнители:
Олег В. Басилашвили, Людмила Н. Иванищенко.

Редактор - Т. Базилинская.
Звукорежиссёр - Геннадий П. Любимов, Кира Акинфиева
Музыкальное сопровождение.
__________________________

Олег Валерианович Басилашвили (род.: 26.09.1934г., г. Москва) - советский и российский актёр, общественный деятель; народный артист СССР (1984), лауреат Государственной премии РСФСР им. братьев Васильевых (1979). В 1990-1993 гг. - народный депутат СССР и РФ. С 1959 года - артист РГАБДТ им. Г.А. Товстоногова.
__________________________

Людмила Николаевна Иванищенко - (род.: 29.11.1939г., г. Ленинград) - советская и российская актриса театра и кино, мастер художественного слова. Окончила Ленинградский государственный институт театра, музыки и кинематографии (ЛГИТМИК). Некоторое время была в составе Ленинградской филармонии. С 2008 года - актриса Православного драматического театра "Странник". Исполнительница народных сказок, былин и песен. Ведёт цикл передач «Народное благочестие» на православном радио Санкт-Петербурга. Проживает в Санкт-Петербурге.

Иллюстрации:
Donald Harold Gunn Bisset
Л.Иванищенко
О.Басилашвили