Я. Полонский довел до совершенства романсную форму русского стихотворения и оказал влияние на появление и развитие русского нового городского романса и авторской песни 20-21 вв.
Яков Полонский
Ночь (1850)
Отчего я люблю тебя, светлая ночь, -
Так люблю, что страдая любуюсь тобой!
И за что я люблю тебя, тихая ночь!
Ты не мне, ты другим посылаешь покой!..
Что мне звезды - луна - небосклон - облака -
Этот свет, что, скользя на холодный гранит,
Превращает в алмазы росинки цветка,
И, как путь золотой, через море бежит?
Ночь! - за что мне любить твой серебряный свет!
Усладит ли он горечь скрываемых слез,
Даст ли жадному сердцу желанный ответ,
Разрешит ли сомненья тяжелый вопрос!
Что мне сумрак холмов - трепет сонный листов -
Моря темного вечно-шумящий прибой -
Голоса насекомых во мраке садов -
Гармонический говор струи ключевой?
Ночь! - за что мне любить твой таинственный шум!
Освежит ли он знойную бездну души,
Заглушит ли он бурю мятежную дум -
Все, что жарче впотьмах и слышнее в тиши!
Сам не знаю, за что я люблю тебя, ночь, -
Так люблю, что страдая любуюсь тобой!
Сам не знаю, за что я люблю тебя, ночь, -
Оттого, может быть, что далек мой покой!