Сейерс Д. - Почерк убийцы - (детектив), (Радио России-Культура), (исп.: А.Данилюк, В.Бочкарёв, А.Борзунов, В.Левашёв, А.Ярославцев, А.Ровенских, Н.Перцева), (Зап.: 2006г.)
Радиопостановка в цикле "Острый сюжет" по роману английской писательницы Дороти Сэйерс - "Девять ударов за упокой".
Девять ударов за упокой (англ.: The Nine Tailors) - Роман, 1934 год; цикл «Лорд Питер Уимзи» (англ.: Lord Peter Wimsey Mysteries) / Другие названия: Почерк убийцы, Девять погребальных ударов
Вокруг Бетти Томаса всегда ходили легенды. Ему уже приходилось убивать людей, в души которых вселился дьявол... На кладбище тихого деревенского прихода в свежевырытой могиле обнаружен труп неизвестного мужчины с обезображенным лицом. Настоятель храма св. Павла обращается за помощью к лорду Питеру Уимзи. Но во время расследования возникает больше вопросов, чем ответов на них, и сыщик-любитель впервые опасается, что не сможет раскрыть это преступление...
Дороти Ли Сэйерс (англ.: Dorothy Leigh Sayers) (13.06.1893г., Оксфорд, Англия - 17.12.1957г., Уитем, район Брейнтри, Эссекс, Англия) - английская писательница, филолог, драматург и переводчик. В России наиболее известна благодаря детективным романам. Участвовала в основании британского Детективного клуба. Одна из первых женщин, получивших учёную степень в Оксфорде. Создательница Питера Уимзи. Была близкой подругой Люси Маллесон.
__________________________
Вступительное слово - Марина Багдасарян.
__________________________
Действующие лица и исполнители:
От автора - Андрей В. Данилюк;
Лорд Питер Уимзи - Василий И. Бочкарёв;
Бантер / Хезеке Лавендер / инспектор - Алексей А. Борзунов;
Венейблс, священник - Владимир С. Левашёв;
Пик - Андрей В. Ярославцев;
миссис Тэббат / Эмили - Александра Б. Ровенских;
Агнес, жена священника - Надежда В. Перцева;
- и др.
Инсценировка - Лев Ганкин.
Режиссёр (радио) - Алексей Соловьёв.
Композитор - Владимир Э. Романычев.
Саундпродюсер - Владимир Э. Романычев.
Иллюстрации:
Dorothy Leigh Sayers