Сказки народов мира - Откуда взялась Даугава. - (латышская сказка), (исп.: А.Борзунов, Б.Захарова, З.Нарышкина, А.Стариков, Р.Суховерко, С.Травкина), (Зап.: 1986г.)

Входят в сборник Латышские народные сказки - М.: Детская литература, 1974 г.

Откуда взялась Даугава (перевод Л. Воронковой), Стр. 10-12

Это было давно-давно, в незапамятные времена. Тогда и звери, и птицы жили без всякой работы, ничего не делали, ни о чём не заботились. А от скуки да от безделья часто ссорились и дрались. И вот, чтобы положить конец всем раздорам, они решили заняться важной работой - вырыть большую реку, Даугаву...
________________________

Действующие лица и исполнители:
От автора / барсук - Алексей А. Борзунов;
заяц - Бронислава И. Захарова;
лиса - Зинаида М. Нарышкина;
крот - Александр А. Стариков;
медведь - Рогволд В. Суховерко;
иволга - Светлана В. Травкина.