Драгунский В. - Сверху вниз наискосок ! - (весёлые истории), (исп.: Авангард Леонтьев)

 
Сверху вниз, наискосок ! - Рассказ, 1964 год; цикл «Денискины рассказы»

В шаловливые руки Дениса с товарищами попал насос с краской. И они начали красить всё вокруг. Раскрасили друг друга под индейцев, и принялись за свой подъезд...

Виктор Юзефович Драгунский (01.12.1913г., Нью-Йорк - 06.05.1972г., г. Москва) - русский советский писатель, автор повестей и рассказов, из которых наибольшую популярность приобрёл цикл «Денискины рассказы», ставший классикой советской детской литературы.
________________________

Авангард Николаевич Леонтьев (род.: 27.02.1947г., г. Москва) - советский и российский актёр театра и кино, педагог, профессор. Народный артист РФ (1995). Лауреат Государственной премии РФ (1995).

Иллюстрации:
В.Драгунский
А.Леонтьев