Паустовский К. - Cтaльнoe кoлeчкo - (сказка), (исп.: Наталия Минаева)

 
Стальное колечко - Сказка, 1946 год (год написания: 1946)

Девочка Варя из деревушки Моховое пошла за махоркой для своего деда и на железнодорожной станции встретила двух бойцов. Один из солдат попросил у Варюши махорку - курить охота. И когда Варя отсыпала ему табачку не требуя оплаты, боец подарил девочке стальное колечко, не простое, а волшебное. Если носить его на среднем пальце, принесет он здоровье. Если наденешь кольцо на безымянный, - оно приносит большую радость. А если захочется посмотреть белый свет со всеми его чудесами, то надо надеть перстенек на указательный палец.

Константин Георгиевич Паустовский (19 (31) мая 1892г., г. Москва - 14 июля 1968г., г. Москва) - русский советский писатель, сценарист и педагог, журналист, военный корреспондент. Книги К. Паустовского неоднократно переводились на многие языки мира. Во второй половине XX века его повести и рассказы вошли в российских школах в программу по русской литературе для средних классов как один из сюжетных и стилистических образцов пейзажной и лирической прозы. Четыре раза был номинирован на Нобелевскую премию по литературе (1965; 1966; 1967; 1968).

Иллюстрации:
К.Паустовский