Лермонотов М. - Герой нашего времени - (исп.: Е.Герасимов, А.Кайдановский, М.Глузский, Н.Аринбасарова, Н.Дробышева, Е.Симонова, И.Старыгин, Н.Подгорный, и др.), (пер. 2-я), (Зап.: 1983г.)
Радиопостановка Всесоюзного радио СССР по страницам одноимённого романа русского писателя Михаила Юрьевича Лермонтова.
«Герой нашего времени» - Роман, 1840 год / Датируется 1837-1839 гг. / Впервые - 1) Отечественные записки. 1839. No 3. отд. III. Стр. 167-212. - «Бэла. (Из записок офицера о Кавказе)». 2) Отечественные записки. 1839. No 11. отд. III. Стр. 146–158 - «Фаталист». 3) Отечественные записки. 1840. No 2. отд. III. Стр. 144-154 - «Тамань». 4) Герой нашего времени. Сочинение М. Лермонтова. ч. I и II. Спб.: в типографии Ильи Глазунова и к°, 1840. 5) Герой нашего времени. Сочинение М. Лермонтова. ч. 1-2. 2-е изд. Спб.: в типографии Ильи Глазунова и к°, 1841. Предисловие к роману «Герой нашего времени» автор написал в Санкт-Петербурге весной 1841 года для 2-го издания романа. / В произведение входит -
- (1) - Предисловие
Часть первая
- (2) - Бэла (1839)
- (3) - Максим Максимыч (1840)
- (4) - Журнал Печорина
- (5) - Предисловие
- (6) - Тамань (1840)
Часть вторая (Окончание журнала Печорина)
- (7) - Княжна Мери (1840)
- (8) - Фаталист (1839)
История жизни главного героя, Григория Печорина - циника, прожигателя жизни, ни во что не верящего, противоречивого и неоднозначного. Произведение состоит из 5-ти частей, расположенных не в хронологическом порядке, однако в этом есть своя логика.
____________________
Действующие лица и исполнители:
От автора - Евгений В. Герасимов;
Печорин - Александр Л. Кайдановский;
Максим Максимыч - Михаил А. Глузский;
Бэла - Наталья У. Аринбасарова;
Вера - Нина И. Дробышева;
Мери - Евгения П. Симонова;
Грушницкий - Игорь В. Старыгин;
Вернер - Никита В. Подгорный;
княгиня - Светлана Н. Мизери;
драгунский капитан - Лев Г. Любецкий;
доктор - Алексей В. Баталов;
лакей Печорина - Рогволд В. Суховерко;
Ундина - Лариса И. Удовиченко;
1-й офицер / Янко - Всеволод О. Абдулов;
2-й офицер - Юрий С. Гребенщиков;
3-й офицер - Вячеслав Б. Шлыков;
майор - Леонид М. Сатановский;
поручик Вулич - Виктор Н. Лакирев;
есаул - Степан К. Бубнов;
Ефимыч - Герман И. Юшко;
слепой - Александр С. Лазарев;
- а также - Алексей А. Борзунов, Леонид С. Каневский, Раднэр З. Муратов, и др..
Автор инсценировки и режиссёр (радио) - Алексей В. Баталов.
Редактор - . Филиппова.
Звукорежиссёр - . Смирнова.
«Герой нашего времени» - Роман, 1840 год / Датируется 1837-1839 гг. / Впервые - 1) Отечественные записки. 1839. No 3. отд. III. Стр. 167-212. - «Бэла. (Из записок офицера о Кавказе)». 2) Отечественные записки. 1839. No 11. отд. III. Стр. 146–158 - «Фаталист». 3) Отечественные записки. 1840. No 2. отд. III. Стр. 144-154 - «Тамань». 4) Герой нашего времени. Сочинение М. Лермонтова. ч. I и II. Спб.: в типографии Ильи Глазунова и к°, 1840. 5) Герой нашего времени. Сочинение М. Лермонтова. ч. 1-2. 2-е изд. Спб.: в типографии Ильи Глазунова и к°, 1841. Предисловие к роману «Герой нашего времени» автор написал в Санкт-Петербурге весной 1841 года для 2-го издания романа. / В произведение входит -
- (1) - Предисловие
Часть первая
- (2) - Бэла (1839)
- (3) - Максим Максимыч (1840)
- (4) - Журнал Печорина
- (5) - Предисловие
- (6) - Тамань (1840)
Часть вторая (Окончание журнала Печорина)
- (7) - Княжна Мери (1840)
- (8) - Фаталист (1839)
История жизни главного героя, Григория Печорина - циника, прожигателя жизни, ни во что не верящего, противоречивого и неоднозначного. Произведение состоит из 5-ти частей, расположенных не в хронологическом порядке, однако в этом есть своя логика.
____________________
Действующие лица и исполнители:
От автора - Евгений В. Герасимов;
Печорин - Александр Л. Кайдановский;
Максим Максимыч - Михаил А. Глузский;
Бэла - Наталья У. Аринбасарова;
Вера - Нина И. Дробышева;
Мери - Евгения П. Симонова;
Грушницкий - Игорь В. Старыгин;
Вернер - Никита В. Подгорный;
княгиня - Светлана Н. Мизери;
драгунский капитан - Лев Г. Любецкий;
доктор - Алексей В. Баталов;
лакей Печорина - Рогволд В. Суховерко;
Ундина - Лариса И. Удовиченко;
1-й офицер / Янко - Всеволод О. Абдулов;
2-й офицер - Юрий С. Гребенщиков;
3-й офицер - Вячеслав Б. Шлыков;
майор - Леонид М. Сатановский;
поручик Вулич - Виктор Н. Лакирев;
есаул - Степан К. Бубнов;
Ефимыч - Герман И. Юшко;
слепой - Александр С. Лазарев;
- а также - Алексей А. Борзунов, Леонид С. Каневский, Раднэр З. Муратов, и др..
Автор инсценировки и режиссёр (радио) - Алексей В. Баталов.
Редактор - . Филиппова.
Звукорежиссёр - . Смирнова.
 |
 |
 |
 |
|
 |
   |
|
|
|
 |
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
