Ильф И., Петров Е. - На купоросном фронте. - Для моего сердца. - (юмор), (исп.: Авангард Леонтьев)

 
- (1) - На купоросном фронте - Рассказ, 1935 год / Впервые - газета «Правда», 1935, 17 января.

Стоит простому гражданину решиться на ремонт, как становится ясно: нет никакого Днепрогэса, нет ни метро, ни авиации, ни замечательных колхозов... Вокруг - какая-то сплошная хованщина, XVIII век, а может быть, даже XVI.

- (2) - Для моего сердца - Очерк / Впервые опубликован в авторском сборнике Ильи Ильфа - Ранние очерки и фельетоны. Письма из Америки - серия Библиотеки «Огонёк», 1961 г.

Уж сколько раз бывало, что центр Москвы превращался в сплошной базар, где простых граждан смешно и ненаучно обманывали...

Илья Арнольдович Ильф (при рожд.: Иехи́ел-Лейб Арьевич Фа́йнзильберг) (3 [15] октября 1897г., г. Одесса - 13 апреля 1937г., г. Москва) - советский писатель, драматург и сценарист, фотограф, журналист. Значительная часть художественной прозы была написана Ильфом в соавторстве с Евгением Петровым, в том числе романы «Двенадцать стульев» и «Золотой телёнок», книга «Одноэтажная Америка», ряд киносценариев, повести, очерки, водевили.

Евгений Петров (наст. имя - Евгений Петрович Катаев) (30 ноября [13 декабря] 1902г., г. Одесса - 2 июля 1942г., Ростовская обл.) - советский писатель, сценарист и драматург, журналист, военный корреспондент. Соавтор Ильи Ильфа, вместе с которым написал романы «Двенадцать стульев», «Золотой телёнок», книгу «Одноэтажная Америка», ряд киносценариев, повести, очерки, водевили. Брат писателя Валентина Катаева.
______________________

Авангард Николаевич Леонтьев (род.: 27.02.1947г., г. Москва) - советский и российский актёр театра и кино, педагог, профессор. Народный артист РФ (1995). Лауреат Государственной премии РФ (1995).

Иллюстрации:
И.Ильф
Е.Петров
А.Леонтьев