Брагинский Э., Рязанов Э. - Родственники - (комедия), (исп.: В.Самойлов, С.Немоляева, А.Мартынов, А.Терёхина, Р.Афанасьев, И.Костолевский, Е.Козлитина, Г.Горбачёв, А.Кириллов), (Зап.: 1981г.)

 
Звуковая дорожка фильма-спектакля "Родственники" (телеверсия спектакля Московского академического театра им. Вл. Маяковского) по одноимённой пьесе Эмиля Брагинского и Эльдара Рязанова. В 1981 году Центральным телевидением СССР был записан фильм-спектакль "Родственники" в постановке Андрея Гончарова и Надежды Марусаловой (Иваненкова), в исполнении артистов Московского академического театра им. Вл. Маяковского. Актёрский состав в фильме-спектакле отличается от того состава артистов которые были заняты в репертуарном спектакле идущем на сцене театра. Фильм-спектакль показали советским телезрителям один раз и после телепремьеры положили "на полку" и в дальнейшем показывали крайне редко. Причину того, что фильм-спектакль был спрятан, объяснил в 2003 году главный режиссер театра им. Маяковского Сергей Арцибашев. Предшественник Сергея Арцибашева на посту главрежа театра Андрей Александрович Гончаров, используя свои связи в руководстве «Гостелерадио», договорился, чтобы телеспектакль не демонстрировали на телевидении, пока он шёл в репертуаре театра. Несколько сезонов подряд спектакль неизменно собирал полные залы, и Гончаров опасался, что фильм-спектакль отвлечёт зрителей от театра и тем самым снизит кассовые сборы.

Начинающий фотограф Андрей Заплатин из собственных карьеристских побуждений ухаживает за дочерью человека, занимающего высокий должностной пост. Во имя этого Заплатин расстается со своей невестой. Но планам Андрея не суждено сбыться...

Эмиль (Эммануэль) Вениаминович Брагинский (19.11.1921г., г. Москва - 26.05.1998г., г. Москва) - советский и российский драматург и сценарист. Заслуженный деятель искусств РСФСР (1976). Лауреат Государственной премии СССР (1977).

Эльдар Александрович Рязанов (18.11.1927г., г. Самара - 30.11.2015г., г. Москва) - советский и российский кинорежиссёр, сценарист, актёр, поэт, драматург, телеведущий, педагог, продюсер; народный артист СССР (1984), лауреат Государственной премии СССР (1977) и Государственной премии РСФСР им. братьев Васильевых (1979). Среди шедевров советской киноклассики, созданных Эльдаром Рязановым, - комедии и мелодрамы «Служебный роман», «Карнавальная ночь», «Ирония судьбы, или С лёгким паром», «Вокзал для двоих», «Гараж», «Берегись автомобиля», «Жестокий романс», «Невероятные приключения итальянцев в России», «Старики-разбойники» и «О бедном гусаре замолвите слово». Рязанов - автор более 200 собственных телевизионных программ, с 1979 по 1985 год вёл телепередачу «Кинопанорама». Автор текста ряда широко популярных романсов, среди которых «У природы нет плохой погоды» и «Любовь - волшебная страна».
________________________

Действующие лица и исполнители:
Федор Сергеевич Буров, отец Ирины, начальник - Владимир Самойлов;
Ирина, дочь Бурова, учительница немецкого языка - Светлана Немоляева;
Андрей Заплатин - Александр Мартынов;
бабушка - Александра Терёхина;
Саша Бочкарёв, племянник Бурова, букинист - Радий Афанасьев;
Миша Румянцев, дальний родственник Бурова - Игорь Костолевский;
Зина, массовик-затейник в доме отдыха - Елена Козлитина;
Вася, официант - Георгий Горбачёв;
отдыхающий - Александр Кириллов.

Режиссёры - Андрей Гончаров, Надежда Марусалова (Иваненкова).
Авторы сценария - Эмиль (Эмануэль) Брагинский, Эльдар Рязанов.
Оператор - Лев Стрельцин.
Композитор - Илья Меерович.

Иллюстрации:
Э.Рязанов и Э.Брагинский
Р.Афанасьев (в роли Бочкарёва) и В.Самойлов (в роли Бурова)
С.Немоляева (в роли Ирины)
Е.Козлитина (в роли Зины) и В.Самойлов (в роли Бурова)
А.Мартынов (в роли Заплатина)