Макарова Т. - Большая мечта маленького ослика - (сказка), (исп.: Н.Литвинов, Ю.Волынцев, А.Ильина, И.Мироненко, Т.Непомнящая, В.Енютина, М.Погоржельский, В.Осенев), (Зап.: 1973г.)
Радиопостановка Главной редакции радиовещания для детей Всесоюзного радио СССР по одноимённой сказке Татьяны Макаровой.
Герой этой музыкальной сказки - добрый, послушный и вовсе не глупый, даже почти не упрямый Ослик. Он просто маленький и, как все малыши, очень-очень любопытный. До всего ему хочется «дойти своим умом», а ум у него, разумеется, тоже еще совсем небольшой. Потому и случилась с Осликом не совсем приятная история...
Татьяна Константиновна Макарова (27 сентября 1940г., г. Москва - 14 марта 1974г., г. Москва) - детская писательница, поэтесса, сказочник, переводчик. Дочь известной поэтессы Маргариты И. Алигер (1915-1992) и композитора Константина Д. Макарова-Ракитина (1912-1941). Татьяна с детства писала стихи. В 1965 году опубликовала повесть-сказку «Снег отправляется в город». В начале 1970-х гг. написала две короткие сказки о маленьком ослике, ставшие сценариями для известных мультфильмов «Заветная мечта» и «Всё наоборот». По просьбе Корнея Чуковского, знакомого с творчеством Макаровой, перевела несколько произведений знаменитого американского детского писателя Доктора Сьюза. В 1973 году была опубликована книга «Сказки про слона Хортона» Доктора Сьюза в переводе Макаровой. В этом же году была опубликована книга Макаровой - «Сказка о муравье по имени Муравей». В 1974 году Татьяна Макарова скончалась от острого лейкоза.
_______________________
Действующие лица и исполнители:
Сказочник - Николай В. Литвинов;
Ослик - Юрий В. Волынцев;
Мама Ослика - Антонида А. Ильина;
Папа Ослика - Игорь Ф. Мироненко;
Гусеница - Татьяна Е. Непомнящая;
Улитка - Вера В. Енютина;
Крокодил - Михаил Б. Погоржельский;
Барсук - Владимир И. Осенев.
Режиссёр (радио) - Николай В. Литвинов.
Музыка - И. Якушенко.
Камерный ансамбль п/у А. Корнеева.
Иллюстрации:
Т.Макарова
P. S.:
Чего-чего только не приписывают ослам люди ! И глуп-то, и упрям, и даже ленив! Говорим так и не удосужимся подумать, что ведь это все неправда: ослы вовсе не глупые, не упрямые, а в трудолюбии им, пожалуй, трудно найти себе равных. А происходит так, наверное, потому, что люди не знают мыслей и желаний, нрава и мечтаний этих небольших терпеливых животных. Если бы кому-нибудь хоть раз пришло в голову задуматься, о чем говорят ослы-папы и ослицы-мамы между собой, как они воспитывают своих маленьких осликов, - тогда люди раз и навсегда перестали бы прибегать к обидным и друг для друга, и для самих ослов сравнениям. Но ведь для этого пришлось бы перевести ослиные речи на человеческий язык? Что ж, и такое возможно - в сказке. Вот в музыкальной сказке о большой мечте маленького Ослика, мы и попытаемся «заглянуть в душу» этого славного малыша из ослиного племени. В этой забавной и поучительной сказке нам повстречаются ворчун Крокодил и хлопотунья Улитка, ленивая Гусеница и добрый Барсук. А главное - мы вместе с самим Осликом пройдем по дороге, которая начинается сразу за калиткой маленького сада, где по вечерам собирается вся ослиная семья: папа, занимающийся очень важным делом (он возит на тележке фрукты), мама-музыкантша и заботливая бабушка, вяжущая на спицах теплые носки... Ты, конечно, удивишься: для кого же это бабушка вяжет носки? Как для кого ? Да для своего внука ! Ведь он еще маленький, ему пока не под силу возить тяжелые тележки, И как все малыши, Ослик то и дело норовит выскочить в садик либо ранним утром, либо в сумерки, когда на траве полно холодной росы. Тут недалеко и до простуды ! А кому же приятно слушать плач и рев — ведь и ты, наверное, знаешь, какой это «музыкальный» звук: ослиный рев?! Правда, до этого дело пока не доходило. Наш Ослик - добрый, послушный и вовсе не глупый, даже почти не упрямый. Он просто маленький, совсем еще маленький Ослик. И, как все малыши, очень-очень любопытный. До всего ему хочется «дойти своим умом». А ум у него, как ты и сам понимаешь, тоже ещё совсем небольшой. Потому и случилась с ним такая не совсем приятная история... Но давай по порядку, а то сказке надоест ждать, и она, того и гляди, вовсе не начнется. Потому что ведь и сказка, хоть и простая, а с причудами, и ей самой хочется поскорее рассказать тебе о необыкновенной мечте маленького Ослика. Сказка уже приготовила все слова и песенки, собрала артистов и вот-вот заговорит. Но прежде я хочу спросить тебя... о снах. Летал ли ты когда-нибудь в стране снов на ковpax-самолетах или космических кораблях, а ещё лучше - на собственных крыльях ? В таких случаях взрослые, наверное, говорили тебе, вспоминая собственное детство: «Да ты ведь еще совсем маленький, ты ещё растешь». Вот, представь себе, что и герой нашей музыкальной сказки ещё растет. И во сне, и наяву является ему волшебная мечта о полетах, о переливающихся всеми цветами радуги крылышках, одним словом, Ослику надоело «плестись» и он очень-очень сильно захотел стать бабочкой... Не надо смеяться над этим, а то сказка обидится за своего наивного и смешного малыша... Вот слышишь, она спешит заступиться за него, напоминая всем нам о самом заветном: о чудесной способности мечты «долетать до страшной высоты». Тихим, добрым голосом рассказчика она напевает о том, что:
Мечтает слон и бегемот, и муравей, и кашалот,
Мечтают все на свете: И взрослые, и дети.
- М. Бабаева -
Герой этой музыкальной сказки - добрый, послушный и вовсе не глупый, даже почти не упрямый Ослик. Он просто маленький и, как все малыши, очень-очень любопытный. До всего ему хочется «дойти своим умом», а ум у него, разумеется, тоже еще совсем небольшой. Потому и случилась с Осликом не совсем приятная история...
Татьяна Константиновна Макарова (27 сентября 1940г., г. Москва - 14 марта 1974г., г. Москва) - детская писательница, поэтесса, сказочник, переводчик. Дочь известной поэтессы Маргариты И. Алигер (1915-1992) и композитора Константина Д. Макарова-Ракитина (1912-1941). Татьяна с детства писала стихи. В 1965 году опубликовала повесть-сказку «Снег отправляется в город». В начале 1970-х гг. написала две короткие сказки о маленьком ослике, ставшие сценариями для известных мультфильмов «Заветная мечта» и «Всё наоборот». По просьбе Корнея Чуковского, знакомого с творчеством Макаровой, перевела несколько произведений знаменитого американского детского писателя Доктора Сьюза. В 1973 году была опубликована книга «Сказки про слона Хортона» Доктора Сьюза в переводе Макаровой. В этом же году была опубликована книга Макаровой - «Сказка о муравье по имени Муравей». В 1974 году Татьяна Макарова скончалась от острого лейкоза.
_______________________
Действующие лица и исполнители:
Сказочник - Николай В. Литвинов;
Ослик - Юрий В. Волынцев;
Мама Ослика - Антонида А. Ильина;
Папа Ослика - Игорь Ф. Мироненко;
Гусеница - Татьяна Е. Непомнящая;
Улитка - Вера В. Енютина;
Крокодил - Михаил Б. Погоржельский;
Барсук - Владимир И. Осенев.
Режиссёр (радио) - Николай В. Литвинов.
Музыка - И. Якушенко.
Камерный ансамбль п/у А. Корнеева.
Иллюстрации:
Т.Макарова
P. S.:
Чего-чего только не приписывают ослам люди ! И глуп-то, и упрям, и даже ленив! Говорим так и не удосужимся подумать, что ведь это все неправда: ослы вовсе не глупые, не упрямые, а в трудолюбии им, пожалуй, трудно найти себе равных. А происходит так, наверное, потому, что люди не знают мыслей и желаний, нрава и мечтаний этих небольших терпеливых животных. Если бы кому-нибудь хоть раз пришло в голову задуматься, о чем говорят ослы-папы и ослицы-мамы между собой, как они воспитывают своих маленьких осликов, - тогда люди раз и навсегда перестали бы прибегать к обидным и друг для друга, и для самих ослов сравнениям. Но ведь для этого пришлось бы перевести ослиные речи на человеческий язык? Что ж, и такое возможно - в сказке. Вот в музыкальной сказке о большой мечте маленького Ослика, мы и попытаемся «заглянуть в душу» этого славного малыша из ослиного племени. В этой забавной и поучительной сказке нам повстречаются ворчун Крокодил и хлопотунья Улитка, ленивая Гусеница и добрый Барсук. А главное - мы вместе с самим Осликом пройдем по дороге, которая начинается сразу за калиткой маленького сада, где по вечерам собирается вся ослиная семья: папа, занимающийся очень важным делом (он возит на тележке фрукты), мама-музыкантша и заботливая бабушка, вяжущая на спицах теплые носки... Ты, конечно, удивишься: для кого же это бабушка вяжет носки? Как для кого ? Да для своего внука ! Ведь он еще маленький, ему пока не под силу возить тяжелые тележки, И как все малыши, Ослик то и дело норовит выскочить в садик либо ранним утром, либо в сумерки, когда на траве полно холодной росы. Тут недалеко и до простуды ! А кому же приятно слушать плач и рев — ведь и ты, наверное, знаешь, какой это «музыкальный» звук: ослиный рев?! Правда, до этого дело пока не доходило. Наш Ослик - добрый, послушный и вовсе не глупый, даже почти не упрямый. Он просто маленький, совсем еще маленький Ослик. И, как все малыши, очень-очень любопытный. До всего ему хочется «дойти своим умом». А ум у него, как ты и сам понимаешь, тоже ещё совсем небольшой. Потому и случилась с ним такая не совсем приятная история... Но давай по порядку, а то сказке надоест ждать, и она, того и гляди, вовсе не начнется. Потому что ведь и сказка, хоть и простая, а с причудами, и ей самой хочется поскорее рассказать тебе о необыкновенной мечте маленького Ослика. Сказка уже приготовила все слова и песенки, собрала артистов и вот-вот заговорит. Но прежде я хочу спросить тебя... о снах. Летал ли ты когда-нибудь в стране снов на ковpax-самолетах или космических кораблях, а ещё лучше - на собственных крыльях ? В таких случаях взрослые, наверное, говорили тебе, вспоминая собственное детство: «Да ты ведь еще совсем маленький, ты ещё растешь». Вот, представь себе, что и герой нашей музыкальной сказки ещё растет. И во сне, и наяву является ему волшебная мечта о полетах, о переливающихся всеми цветами радуги крылышках, одним словом, Ослику надоело «плестись» и он очень-очень сильно захотел стать бабочкой... Не надо смеяться над этим, а то сказка обидится за своего наивного и смешного малыша... Вот слышишь, она спешит заступиться за него, напоминая всем нам о самом заветном: о чудесной способности мечты «долетать до страшной высоты». Тихим, добрым голосом рассказчика она напевает о том, что:
Мечтает слон и бегемот, и муравей, и кашалот,
Мечтают все на свете: И взрослые, и дети.
- М. Бабаева -
 |
 |
 |
 |
|
 |
   |
|
|
|
 |
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
