Лабиш Э. - Два часа в Париже с одним антрактом - (комедия), (исп.: А.Кузнецов, Ю.Рутберг, А.Рыщенков, Е.Семёнова, М.Семаков, О.Чиповская, В.Лановой, Ю.Волынцев, и др.), (Зап.: 1991г.)
Радиоспектакль (в 2-х частях) с двумя комедийными сюжетами с детективным уклоном в исполнении артистов Государственного академического театра им. Евг. Вахтангова по одноимённым пьесам французского драматурга Эжена Лабиш.
- (1) - «Заколдованная яичница»: Главный герой пьесы - Котильяр, молодой человек, запутавшийся в любовных связях. Смекалка и находчивость помогли ему выбраться из создавшегося тупика.
- (2) - «Убийство на улице Лурсин»: Наутро, после шумного банкета, герои пьесы - Ланглюме и Мистенгю плохо помнили, что произошло вчера. Узнав информацию из газеты об убийстве, которое произошло именно в том месте, где провели вечер друзья, они начинают подозревать в произошедшем себя...
Эжен Марен Лабиш (франц.: Eugène-Marin Labiche) (05.05.1815г., г. Париж - 23.01.1888г., г. Париж) - французский романист и драматург. Начал литературную карьеру, опубликовав первые новеллы в небольших парижских литературных журналах, в редакции которых познакомился с другими начинающими литераторами. Эжен Лабиш - член Французской академии, дебютировал романом «La Clef des Champs» (1838). Написал около сотни пьес, сыгранных с большим успехом на бульварных сценах. Большинство комедий, фарсов и водевилей Лабиша были написаны в сотрудничестве с другими драматургами - Т. Баррьером, Клервилем, Гондине, Эм. Ожье и др..
_______________________
Действующие лица и исполнители:
ведущий - Алексей Г. Кузнецов;
мадам Дурандас - Юлия И. Рутберг;
Котильяр - Александр Г. Рыщенков;
Роза - Елена Семёнова;
месье Дурандас - Михаил П. Семаков;
Фаншетта - Ольга Е. Чиповская;
Оскар - Василий С. Лановой;
Джофруа - Юрий В. Волынцев;
Потар - Александр М. Галевский;
Норина - Ирина Дымченко;
Жюль - Михаил Ю. Васьков.
Перевод - Э. Мартен.
Редактор - Лилия Раменская.
Постановка - Алексей Г. Кузнецов.
Режиссёр (радио) - Владимир А. Хлёстов.
Текст песен - Борис Салибов.
Композитор - Борис В. Соколов.
Звукорежиссёр - Альфия Кутуева.
Иллюстрации:
Eugène-Marin Labiche
- (1) - «Заколдованная яичница»: Главный герой пьесы - Котильяр, молодой человек, запутавшийся в любовных связях. Смекалка и находчивость помогли ему выбраться из создавшегося тупика.
- (2) - «Убийство на улице Лурсин»: Наутро, после шумного банкета, герои пьесы - Ланглюме и Мистенгю плохо помнили, что произошло вчера. Узнав информацию из газеты об убийстве, которое произошло именно в том месте, где провели вечер друзья, они начинают подозревать в произошедшем себя...
Эжен Марен Лабиш (франц.: Eugène-Marin Labiche) (05.05.1815г., г. Париж - 23.01.1888г., г. Париж) - французский романист и драматург. Начал литературную карьеру, опубликовав первые новеллы в небольших парижских литературных журналах, в редакции которых познакомился с другими начинающими литераторами. Эжен Лабиш - член Французской академии, дебютировал романом «La Clef des Champs» (1838). Написал около сотни пьес, сыгранных с большим успехом на бульварных сценах. Большинство комедий, фарсов и водевилей Лабиша были написаны в сотрудничестве с другими драматургами - Т. Баррьером, Клервилем, Гондине, Эм. Ожье и др..
_______________________
Действующие лица и исполнители:
ведущий - Алексей Г. Кузнецов;
мадам Дурандас - Юлия И. Рутберг;
Котильяр - Александр Г. Рыщенков;
Роза - Елена Семёнова;
месье Дурандас - Михаил П. Семаков;
Фаншетта - Ольга Е. Чиповская;
Оскар - Василий С. Лановой;
Джофруа - Юрий В. Волынцев;
Потар - Александр М. Галевский;
Норина - Ирина Дымченко;
Жюль - Михаил Ю. Васьков.
Перевод - Э. Мартен.
Редактор - Лилия Раменская.
Постановка - Алексей Г. Кузнецов.
Режиссёр (радио) - Владимир А. Хлёстов.
Текст песен - Борис Салибов.
Композитор - Борис В. Соколов.
Звукорежиссёр - Альфия Кутуева.
Иллюстрации:
Eugène-Marin Labiche
 |
 |
 |
 |
|
 |
   |
|
|
|
 |
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
