Даль Р. - Дорога в небеса - (юмор), (исп.: Ю.Яковлев, Е.Германова, Е.Коренева, А.Кузнецов, А.Ташков), (часть 3-я из 3-х), (Зап.: 2005г.)

 
Радиопостановка по мотивам рассказов британского писателя Роальда Даль -
- "Дегустация",
- "Миссис Биксби и полковничья шуба",
- "Как вам будет угодно, пастор !".

Вашему вниманию часть 3-я - "Как вам будет угодно, пастор !"

Роальд Даль (в некоторых переводах - Роалд Дал; правильное произношение имени - Руал (норвеж.); англ. Roald Dahl) - (13.09.1916г., г. Лландаф, Кардифф, Уэльс, Британская империя - 23.11.1990г., Оксфорд, Оксфордшир, Англия) - британский писатель норвежского происхождения, автор романов, сказок и новелл, поэт и сценарист. Обладатель многочисленных наград и премий по литературе. Его рассказы знамениты неожиданными концовками, а детские книги - отсутствием сентиментальности и часто - чёрным юмором.
____________________________

Исполнители:
Роальд Даль / От автора - Юрий В. Яковлев;
- а также - Евдокия А. Германова, Елена А. Коренева, Алексей Г. Кузнецов, Андрей Е. Ташков.

Перевод - Виктор Коган, Инна Стам.
Автор инсценировки и режиссёр (радио) - Александр Валенский.
Редактор - Марина Лапыгина.
Композитор и саундпродюсер - Владимир Э. Романычев.
Звукорежиссёр - Любовь Рындина.

Иллюстрации:
Roald Dahl