Быков В. - Пойти и не вернуться - (исп.: М.Рубинчик, С.Безруков, Г.Борисова, А.Лукаш, М.Лукаш, В.Поляринов, и др.)
Радиопостановка по одноимённой повести советского писателя Василя Быкова.
Пойти и не вернуться (белор.: Пайсцi i не вярнуцца) - Повесть, 1978 год
Небольшой партизанский отряд в захваченной фашистами глубинке Белоруссии. Молодой разведчице поручено опасное задание - в одиночку связаться с нужными людьми в контролируемых немцами деревнях. Но, неожиданно, на пути к точке рандеву к ней прибивается боец из их отряда с предложением помочь. Вспыхнувшее чувство совсем скоро заставит разведчицу предстать перед очень трудным моральным выбором...
Василь Владимирович Быков (белор.: Васіль Уладзіміравіч Быкаў) – (19.06.1924г., дер. Бычки Ушачского р-на Витебской обл. (Белоруссия) - 22.06.2003г., дер. Боровляны, Белоруссия) - советский и белорусский писатель, общественный деятель, участник Великой Отечественной войны. Член Союза писателей СССР. Герой Социалистического Труда (1984). Народный писатель Беларуси (1980). Лауреат Ленинской премии (1986). Лауреат Государственной премии СССР (1974). Лауреат Государственной премии Белорусской ССР (1978). Большинство своих произведений Василь Быков писал по-белорусски, многие из них сам переводил на русский. Первые рассказы («В тот день» и «В первый бой») Василий Быков написал в 1949 году на русском языке (они были подписаны «В.Быков» и «Василий Быков» соответственно). Литературное имя Василя Быкова появится через десять лет.
_________________
Исполнители:
Марианна Рубинчик, Галина А. Борисова, Сергей Безруков, Александр Лукаш, Митя Лукаш, Вячеслав Поляринов, Олег Алексеенко, Алексей Шутов, Андрей В. Филиппак, Андрей Гурьев.
Автор инсценировки и режиссёр - Валентин Ткач.
Литературный редактор - Алина М. Силикашвили.
Звуковая партитура - Владимир Персов.
Иллюстрации:
В.Быков
Пойти и не вернуться (белор.: Пайсцi i не вярнуцца) - Повесть, 1978 год
Небольшой партизанский отряд в захваченной фашистами глубинке Белоруссии. Молодой разведчице поручено опасное задание - в одиночку связаться с нужными людьми в контролируемых немцами деревнях. Но, неожиданно, на пути к точке рандеву к ней прибивается боец из их отряда с предложением помочь. Вспыхнувшее чувство совсем скоро заставит разведчицу предстать перед очень трудным моральным выбором...
Василь Владимирович Быков (белор.: Васіль Уладзіміравіч Быкаў) – (19.06.1924г., дер. Бычки Ушачского р-на Витебской обл. (Белоруссия) - 22.06.2003г., дер. Боровляны, Белоруссия) - советский и белорусский писатель, общественный деятель, участник Великой Отечественной войны. Член Союза писателей СССР. Герой Социалистического Труда (1984). Народный писатель Беларуси (1980). Лауреат Ленинской премии (1986). Лауреат Государственной премии СССР (1974). Лауреат Государственной премии Белорусской ССР (1978). Большинство своих произведений Василь Быков писал по-белорусски, многие из них сам переводил на русский. Первые рассказы («В тот день» и «В первый бой») Василий Быков написал в 1949 году на русском языке (они были подписаны «В.Быков» и «Василий Быков» соответственно). Литературное имя Василя Быкова появится через десять лет.
_________________
Исполнители:
Марианна Рубинчик, Галина А. Борисова, Сергей Безруков, Александр Лукаш, Митя Лукаш, Вячеслав Поляринов, Олег Алексеенко, Алексей Шутов, Андрей В. Филиппак, Андрей Гурьев.
Автор инсценировки и режиссёр - Валентин Ткач.
Литературный редактор - Алина М. Силикашвили.
Звуковая партитура - Владимир Персов.
Иллюстрации:
В.Быков
 |
 |
 |
 |
|
 |
   |
|
|
|
 |
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
